Surah Al-Baqarah Ayat 172-173 : Bacaan, Terjemah, Mufradat dan Isi Kandungan

  • Whatsapp
Surah Al-Baqarah Ayat 172-173 : Bacaan, Terjemah, Mufradat dan Isi Kandungan


Surah Al-Baqarah Ayat 172-173 | Bacaan Surah Al-Baqarah Ayat 172-173 | Terjemah Surah Al-Baqarah Ayat 172-173 | Mufradat Surah Al-Baqarah Ayat 172-173 | Isi Kandungan Surah Al-Baqarah Ayat 172-173 | Wislahcom | Referensi |

Bacaan Surah Al-Baqarah Ayat 172-173

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا كُلُوْا مِنْ طَيِّبٰتِ مَا رَزَقْنٰكُمْ وَاشْكُرُوْا لِلّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِيَّاهُ تَعْبُدُوْنَ

اِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيْرِ وَمَآ اُهِلَّ بِهٖ لِغَيْرِ اللّٰهِ ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَّلَا عَادٍ فَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ



Terjemah Surah Al-Baqarah Ayat 172-173

  • Hai orang-orang yang beriman, makanlah diantara rizki yang baik-baik yang kami berikan kepadamu dan bersyukurlah kepada Allah, jika benar-benar kepada-Nya kamu menyembah.
  • Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan bagimu bangkai, darah, daging babi, dan binatang yang (ketika disembilih) disebut (nama) selain Allah. Tetapi barang siapa dalam keadaan terpaksa (memakannya) sedang dia tidak menginginkannya dan tidak (pula) melampaui batas, maka tidak ada dosa baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Mufradat Surah Al-Baqarah Ayat 172-173

hai orang-orangيٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ
berimanاٰمَنُوْا
makanlahكُلُوْا
yang baik-baikمِنْ طَيِّبٰتِ
diantara rizki yang kami berikan kepadamuمَا رَزَقْنٰكُمْ
dan bersyukurlah kepada Allahوَاشْكُرُوْا لِلّٰهِ
jika benar-benar kepada-Nya kamu menyembahكُنْتُمْ اِيَّاهُ تَعْبُدُوْنَ
sesungguhnya Allah hanya mengharamkanاِنَّمَا حَرَّمَ
bangkaiالْمَيْتَةَ
darahوَالدَّمَ
daging babiوَلَحْمَ الْخِنْزِيْرِ
dan binatang yang (ketika disembilih) disebut (nama)وَمَآ اُهِلَّ بِهٖ
selain Allahلِغَيْرِ اللّٰهِ
tetapi barang siapa dalam keadaan terpaksa (memakannya)فَمَنِ اضْطُرَّ
sedang dia tidak menginginkannyaغَيْرَ بَاغٍ
dan tidak (pula) melampaui batasوَّلَا عَادٍ
maka tidak ada dosa baginyaفَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِ
sesungguhnya Allah Maha Pengampunاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ
lagi Maha Penyayangرَّحِيْمٌ

Isi Kandungan Surah Al-Baqarah Ayat 172-173

Dalam Ayat 172 mengajak secara khusus kepada orang-orang mukmin untuk mengkosumsi makanan yang baik dan bergizi, tanpa lagi menyebut halal. Hal ini menandakan bahwa keimanan menjadi perisai bagi seorang mukmin sehingga ia terbentengi dan tercegah dari kegiatan dan pilihan-pilihan makanan yang diharamkan. Sehingga dengan adanya rezeki yang telah diberikan oleh Allah akan melahirkan sikap syukur sebagai wujud dari ibadah seorang hamba.

Dalam Ayat 173 menyebutkan bahwa ada empat hal yang diharamkan Allah Swt yaitu :

  • Bangkai, yaitu binatang yang mati bukan karena proses penyembelihan yang dibenarkan oleh syar’i.
  • Darah dari binatang yang mengalir Daging babi, secara totalitas, baik itu daging, lemak, kulit, bulu maupun tulangnya.
  • Binatang yang disembelih tidak sesuai dengan tuntunan agama.

Semua itu haram untuk dimakan, kecuali dalam keadaan darurat atau terpaksa dan dalam batas yang wajar dalam rangka mengatasi kedaruratan demi untuk menyambung hidup yang bersangkutan. Penyebutan secara tegas atas empat hal tersebut merupakan hal-hal yang buruk dan juga membahayakan buat perkembangan baik itu jasmani maupun kejiwaan seorang mukmin.



Related posts