Surah Al-Adiyat : Bacaan, Mufrodat, Terjemah dan Isi Kandungan

Surah Al-Adiyat : Bacaan, Mufrodat, Terjemah dan Isi Kandungan

Cari bahan referensi tentang materi Surah Al-Adiyat? Apa isi kandungannya?

Wislah.com, hadir sebagai salah satu referensi untuk mempermudah mencari bahan tentang: Bacaan Surah Al-Adiyat, Mufrodat Surah Al-Adiyat, Terjemah Surah Al-Adiyat dan Isi Kandungan Surah Al-Adiyat.

Simak ulasan dibawah ini.


Bacaan Surah Al-Adiyat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

“bismillahirrahmannirrohim”

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

“wal-‘ādiyāti ḍab-ḥā”

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

“fal-mụriyāti qad-ḥā”

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

“fal-mugīrāti ṣub-ḥā”

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

“fa aṡarna bihī naq’ā”

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

“fa wasaṭna bihī jam’ā”

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ

“innal-insāna lirabbihī lakanụd”

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

“wa innahụ ‘alā żālika lasyahīd”

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ

“wa innahụ liḥubbil-khairi lasyadīd”

اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

“a fa lā ya’lamu iżā bu’ṡira mā fil-qubụr”

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

“wa huṣṣila mā fiṣ-ṣudụr”

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ

“inna rabbahum bihim yauma`iżil lakhabīr”

Mufrodat Surah Al-Adiyat

cintanya

لِحُبِّ

demi kuda perang yang berlari kencang

وَالْعٰدِيٰتِ

(kepada) harta

الْخَيْرِ

terengah-engah

ضَبْحًاۙ

benar-benar berlebihan 

لَشَدِيْدٌ

dan kuda yang memercikkan 

فَالْمُوْرِيٰتِ

maka tidaklah dia mengetahui 

اَفَلَا يَعْلَمُ

bunga api (dengan pukulan kuku kakinya)

قَدْحًاۙ

apabila telah dikeluarkan 

اِذَا بُعْثِرَ

dan kuda yang menyerang

فَالْمُغِيْرٰتِ

apa yang

مَا

(dengan tiba-tiba) pada waktu pagi

صُبْحًاۙ


di dalam kubur

فِى الْقُبُوْرِۙ

sehingga menerbangkan

فَاَثَرْنَ بِهٖ

dan ditampakkan

وَحُصِّلَ

debu

نَقْعًاۙ

apa yang tersimpan di dalam dada

مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

lalu menyerbu ke tengah-tengah 

فَوَسَطْنَ بِهٖ

sungguh, Tuhan mereka 

اِنَّ رَبَّهُمْ

kumpulan (musuh)

جَمْعًاۙ

terhadap keadaan mereka

بِهِمْ

sungguh, manusia itu 

اِنَّ الْاِنْسَانَ

(pada) hari itu

يَوْمَىِٕذٍ

kepada Tuhannya

لِرَبِّهٖ

mahateliti

لَّخَبِيْرٌ

sangat ingkar (tidak bersyukur)

لَكَنُوْدٌ

    menyaksikan (mengakui) keingkarannya 

عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

 Terjemah Surah Al-Adiyat

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang

  1. Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah.
  2. Dan kuda yang memercikan bunga api (dengan pukulan kuku kakinya).
  3. Dan kuda yang menyerang (dengan tiba-tiba) pada wakyu pagi.
  4. Sehingga menerbangkan debu
  5. lalu menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh.
  6. sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya.
  7. Dan sesungguhnya dia (manusia) menyaksikan (mengakui) keingkarannya.
  8. dan sesungguhnya cintanya kepada harta benar-benar berlebihan.
  9. Maka tidaklah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dikeluarkan.
  10. dan apa yang tersimpan di dalam dada dilahirkan.
  11. Sungguh, Tuhan mereka pada hari itu Maha teliti terhadap keadaan mereka

Isi Kandungan Surah Al-Adiyat

Al-Adiyat artinya kuda perang. Nama surah al-Adiyat diambil dari kata al-Adiyat yang terdapat dalam ayat pertama. Surah al-Adiyat terdiri dari 11 ayat. Diturunkan di mekkah setelah surah al-Ashr, sehingga digolongkan sebagai surah makkiyyah, urutan surah ke 100 dari 114 dalam Al-Qur’an.

Surah al-Adiyat menerangkan tentang ancaman Allah Swt kepada manusia yang ingkar dan yang sangat mencintai harta benda, mereka akan mendapat balasan yang setimpal dikala dibangkitkan dari alam kubur.

Ibnu Abbas menceritakan, Suatu ketika Rasulullah Saw mengutus sekelompok pasukan berkuda. Akan tetapi, setelah sebulan lamanya, pasukan kuda tersebut tidak ada kabarnya. Karena itu, sebagai penjelas bahwa pasukan berkuda itu sedang dalam pertempuran atau peperangan, Allah menurunkan kelima pertama dari surah al-Adiyat. (HR. Albazzar, Ibnu Abi Hatim, dan Hakim)

 

Sumber: Buku Guru & Buku Siswa Al-Qur’an Hadis Kelas II MI

Related posts