Surah An-Nahl Ayat 126 : Bacaan, Terjemah, Mufradat dan Isi Kandungan

  • Whatsapp
Surah An-Naḥl Ayat 126 : Bacaan, Terjemah, Mufradat dan Isi Kandungan


Surah An-Naḥl Ayat 126 | Bacaan Surah An-Nahl Ayat 126 | Terjemah Surah An-Nahl Ayat 126 | Mufradat Surah An-Nahl Ayat 126 | Isi Kandungan Surah An-Nahl Ayat 126 | Wislahcom | Referensi |

Bacaan Surah An-Nahl Ayat 126

وَاِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوْا بِمِثْلِ مَا عُوْقِبْتُمْ بِهٖۗ وَلَىِٕنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصّٰبِرِيْنَ

Terjemah Surah An-Nahl Ayat 126

Dan jika kamu membalas, maka balaslah dengan (balasan) yang sama dengan siksaan yang ditimpakan kepadamu. Tetapi jika kamu bersabar, sesungguhnya itulah yang lebih baik bagi orang yang sabar.



Mufradat Surah An-Nahl Ayat 126

dan jika kamu membalasوَاِنْ عَاقَبْتُمْ
maka balaslah dengan (balasan)فَعَاقِبُوْا
yang samaبِمِثْلِ مَا
dengan siksaan yang ditimpakan kepadamuعُوْقِبْتُمْ بِهٖۗ
tetapi jika kamu bersabarوَلَىِٕنْ صَبَرْتُمْ
lebih baikخَيْرٌ
bagi orang yang sabarلِّلصّٰبِرِيْنَ

Isi Kandungan Surah An-Nahl Ayat 126

Dalam ayat ini Allah Swt menegaskan kepada kaum Muslimin sebagai pewaris perjuangan Nabi Muhammad Saw dalam menyebarkan agama Islam, untuk menjadikan sikap beliau sebagai pegangan dalam menghadapi lawan. Jika dakwah mendapat perlawanan yang kasar, misalnya para da’i disiksa atau dibunuh, maka Islam menetapkan sikap tegas untuk menghadapinya dengan tetap menjunjung tinggi kebenaran.

Dua macam jalan yang diterangkan dalam ayat ini, yaitu: pertama, membalas dengan balasan yang seimbang, jangan melampaui batas. Kedua, menerima tindakan permusuhan itu dengan hati yang sabar dan memaafkan kesalahan itu jika dapat memberi pengaruh yang lebih baik bagi jalannya dakwah. Yang demikian itu lebih baik bagi para penyabar, baik di dunia maupun di akhirat.

Related posts