Apa arti dari eid mubarak?
Jawaban :
Jika kita membaca atau mendengarkan berita televisi internasional saat Idul Fitri sering diucapkan kata “Eid Mubarak.” Apa sih artinya?
Tak dapat dipungkiri, istilah ‘Eid Mubarak’ kian populer di kalangan kaum muslim sebagai bentuk ucapan selamat menyambut hari besar, seperti perayaan Idul Fitri maupun Idul Adha.
Jadi kata itu ternyata memiliki arti yang sama dengan ucapan Idul Fitri. Kata itu lebih sering diucapkan dalam pergaulan internasional.
Secara bahasa, Eid Mubarak adalah kata serapan dari bahasa Arab yang terdiri dari dua kosa kata yaitu ‘Aid- Yuaidu’ yang artinya merayakan. Sedangkan ‘Mubarak’ diambil dari kata dasar ‘baraka’ yang artinya diberkati, suci keberuntungan, semoga diberkati, semoga berkah, memberi selamat. Pengertian Eid Mubarak secara etimologis yakni selamat merayakan hari raya yang diberkahi atau selamat hari raya Idul Fitri untukmu. Jadi, apabila ada orang yang mengucapkan Eid Mubarak kepadamu, maka kamu bisa menjawabnya dengan ucapan ‘Eid saeed lakum ‘aydaan’. Arti “Eid saeed lakum ‘aydaan’ ini adalah Selamat Hari Raya Idul Fitri juga untukmu.
