Bacaan Surat Yusuf Ayat 87 | Arti Perkata (Mufrodat) Surat Yusuf Ayat 87 | Terjemahan Surat Yusuf Ayat 87 | Isi Kandungan Surat Yusuf Ayat 87 | Tafsir Surat Yusuf Ayat 87 |
Bacaan Surat Yusuf Ayat 87
يٰبَنِيَّ اذْهَبُوْا فَتَحَسَّسُوْا مِنْ يُّوْسُفَ وَاَخِيْهِ وَلَا تَا۟يْـَٔسُوْا مِنْ رَّوْحِ اللّٰهِ ۗاِنَّهٗ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِنْ رَّوْحِ اللّٰهِ اِلَّا الْقَوْمُ الْكٰفِرُوْنَ
Arti Perkata (Mufrodat) Surat Yusuf Ayat 87
| kamu putus asa | تَاْيۡـَٔسُواْ | Wahai keturunan | يَٰبَنِيَّ |
| rahmat | رَّوۡحِ | pergilah kamu | ٱذۡهَبُواْ |
| kaum | ٱلۡقَوۡمُ | maka carilah/selidikilah | فَتَحَسَّسُواْ |
| orang-orang yang kafir | ٱلۡكَٰفِرُونَ | dan saudaranya | وَأَخِيهِ |
Terjemahan Surat Yusuf Ayat 87
Wahai anak-anakku! Pergilah kamu, carilah (berita) tentang Yusuf dan saudaranya dan jangan kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya yang berputus asa dari rahmat Allah, hanyalah orang-orang yang kafir.”
Isi Kandungan Surat Yusuf Ayat 87
Dalam ayat ini Allah menceritakan tentang Nabi Yakub yang sebenarnya tahu bahwa Nabi Yusuf masih hidup, hanya saja Allah belum memberitahukan tempat keberadaannya. Untuk itulah Nabi Yakub meminta anak-anaknya mencari Yusuf dan menjemput Bunyamin, “Wahai anak-anakku! Pergilah kamu kembali ke Mesir, dan carilah berita tentang Yusuf dan saudaranya, Bunyamin, dan jangan kamu berputus asa dari rahmat dan pertolongan Allah. Sesungguhnya tidak ada yang berputus asa dari rahmat dan pertolongan Allah, melainkan hanyalah orang-orang yang kafir.”
Tafsir Surat Yusuf Ayat 87
Selanjutnya Yakub berkata kepada anak-anaknya bahwa ia tahu bahkan yakin mimpi Yusuf dulu itu benar dan ia akan sujud menghormatinya. Kalau mereka berpendapat lain, Yakub mengingatkan anak-anaknya bahwa satu saat Allah swt akan memperlihatkan kebenaran pendapatnya itu. Untuk itu, ia meminta anak-anaknya untuk kembali ke Mesir menyelidiki sampai mendapat berita yang pasti tentang Yusuf dan adiknya Bunyamin serta tidak berputus asa karena Allah telah berfirman: Tidak ada yang berputus asa dari rahmat Tuhannya, kecuali orang yang sesat. (al-hijr/15:56).
Orang-orang mukmin tidak akan berputus asa karena musibah yang menimpanya, dan tidak goyah imannya karena bahaya yang melanda. Mereka bersabar dan tabah menghadapi segala kesulitan yang dialaminya. Ia dengan rela penuh ikhlas menerima takdir dari Allah swt dengan keyakinan bahwa suatu saat nanti Allah akan menghilangkan semua kesulitan itu, sebagaimana firman-Nya: Sesungguhnya Allah membela orang-orang yang telah beriman. (al-hajj/22: 38).
