Mencermati Proses Penyerapan Kosakata Bahasa Indonesia | Rangkuman Materi Bahasa Indonesia Kelas 9 | Bab 2 | SMP | Kurikulum Merdeka | Wislah Indonesia |
Mencermati Proses Penyerapan Kosakata Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia sebagai bahasa yang terus berkembang mengalami perubahan dalam kosakatanya melalui berbagai faktor, termasuk penyerapan dari bahasa-bahasa lain seperti Melayu, bahasa daerah, dan bahasa asing. Proses ini, yang dipengaruhi oleh perdagangan, penjajahan, dan perjalanan antardaerah, membentuk perubahan dalam struktur bahasa.
Salah satu pengaruh besar terhadap kosakata bahasa Indonesia berasal dari bahasa Sanskerta. Bahasa Sanskerta, sebagai anggota dari keluarga bahasa Proto Indo Eropa, memberikan sumbangan penting terhadap kosakata bahasa Indonesia. Peran ini semakin diperkuat oleh penyebaran agama Hindu dan Buddha di Asia Tenggara, termasuk Nusantara, yang mengakibatkan pengaruh bahasa Sanskerta pada bahasa Jawa, Bali, dan Melayu Kuno.
Dalam proses penyerapan ini, beberapa kata diterima secara langsung, sementara yang lain mengalami transformasi dalam bunyi, tulisan, dan makna. Adapun proses adaptasi inilah yang telah menghasilkan kemajuan dalam kosakata bahasa Indonesia. Beberapa kata telah masuk ke dalam kamus sebagai kata baku, sementara yang lain digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Sebagai contoh, perhatikan pengaruh bahasa Melayu dan bahasa Sanskerta dalam kosakata bahasa Indonesia. Terlihat bagaimana kata-kata seperti “angka,” “duta,” “angkasa,” dan “permata” memiliki kemiripan dalam ketiga bahasa tersebut. Pengaruh bahasa Sanskerta juga terlihat dalam perubahan bunyi, seperti “akasa” yang berubah menjadi “angkasa.” Fenomena semacam ini mencerminkan proses dinamis di mana kosakata mengalami transformasi seiring waktu dan interaksi budaya.
Melalui evolusi yang terjadi, bahasa Indonesia telah menjadi wadah yang kaya akan berbagai pengaruh linguistik. Pengaruh dari bahasa-bahasa lain, seperti Melayu dan bahasa Sanskerta, telah memberikan sumbangan berharga dalam memperkaya kosakata dan makna dalam bahasa Indonesia.
