Wangsalan Bahasa Cirebon | Contoh Pantun Bahasa Cirebon | Indramayu | Kamus Bahasa Cirebon |
Arti Wangsalan
Wangsalan merupakan tradisi lisan masyarakat berbudaya cirebon (cerbonan), wangsalan ini tentu serupa dengan pantun tetapi wangsalan ini memiliki khas dimana bait pertama merupakan sebuah pertanyaan dari jawaban yang berkaitan dengan bait kedua.
Sejarah Wangsalan
Pada mulanya, wangsalan merupakan permainan teka-teki. Berikut beberapa contoh wangsalan yang biasa diajarkan di sekolah-sekolah.
- Jenang gula, kowe aja lali ( jenang gula : gulali = lali ).
- Sekar aren, rawuhipun sampun dangu-dangu. ( Sekar aren : dangu = dangu ).
- Njanur gunung, kadingaren ( Janur gunung : Aren = Kadingaren ).
- Mbalung klapa, geleme mung ethok – ethokan. ( Mbalung Klapa : Batok = Ethok – ethok ).
- Mbalung janur, Paring Usada nggonku nandhang wuyung. ( Balung janur : Sada = usada ).
- Reca kayu, goleka kaweruh rahayu. ( Reca kayu : Golekan = goleka ).
- Ngembang garut nggremeng ora karuwan. ( kembang garut = gremeng = nggremeng ).
- Ngembang kacang, mbesengut ora kalegan. ( kembang kacang : besengut = mbesengut ).
- Kembang jambu, kemaruk duw dolanan anyar. ( kembang jambu : karuk = kemaruk ).
- Roning mlinjo, sampun sayah nyuwun ngaso. ( Roning mlinjo : so = ngaso ).
- Klapa mudha, yen kalegan paringa apura. ( klapa mudha : degan = kalegan ).
- Kembang gembili seneng-seneng oleh rejeki. ( kembang gembili : seneng = seneng-seneng ).
Contoh Wangsalan Bahasa Cirebon & Indramayu
Dolanan catur bari mlayu
Iwak mujaer iwak blanak
Hayu batur meng Dermayu
Akeh kuliner sing enak-enak
Kecipir lalab kecipir
Betik mlayu ning solokan
Dipikir maning dipikir
Batik Dermayu beli kampungan
Kabeh jaran bli lok muter-muter
Jaran goyang judule lagu
Akeh sing penasaran ning kuliner
Pindang gomyang endas Manyung
Contoh Wangsalan Bahasa Cirebon (Dewasa)
Dodok suwe bisa ambeyen
Adus suwe bisa meler
Iku wadon zaman sekien
Dadae dibuka pupue dieler
Jati Barang Jati Sawit
Wonge Garang beli duwe duit.
Buah kesemek kacang gawil
Diadange durung mateng
Orang ngemek orang nduwil
Nang ngapa bisae meteng?
Sega diadang terus diangi
Wis mateng wonge pada tangi
Baka metu bengi-bengi
Bonggan meteng bli duwe laki
Bocah pada dolan ning karang
Dolane jaran-jaranan
Heran temen zaman sekarang
Kawin senen selasa lahiran
Bajigur enak karo sekoteng
Nginume baka arep melek
Luruh sambel jagate peteng
Olih-olih tai tembelek
Njukut piring karo sendok
Kanggo mangan tahu gejrot
Limang taun ora ketemu senok
Pas ketemu tambah gembrot
Karang Sinom aduh baguse
Ana kumis aduh kandele
Lagi enom pada demene
Kawine wis pada tuae
Karang Sinom gudange areng
Diukur pada dawane
Lagi enom durung ana bareng
Ditunggu pada tuwane
Kunang-kunang gawe demen
Demen gah ning Kang Wawan
Iku lanang enak temen
Rabi siji Arab sijine Taiwan
Bengi-bengi nonton pitung
Pitung hebat akeh ilmue
Dasar nasib laki untung
Due rabi wis akeh anake
Jaran iku arena kuda
Baka penyu arane kuya
Bagen duwe rabi rangda
Sing penting mah wonge setia
