Kamus Aceh Indonesia | Kamus Aceh Online | Kamus Bahasa Aceh | Percakapan Bahasa Aceh | Translate Bahasa Aceh |
Kamus Aceh Online Huruf A
a | kakak perempuan |
ab | menyuap (nasi), makan |
abang | abang, saudara laki-laki yang tertua |
abee | abu, debu |
abeh | habis, selesai, semuanya |
abeudi | abdi, budak, hamba |
abeuek | paya, rawa |
abeujad | abjad |
abeusi | negro, Abesinia |
abi | ayah, orang tua laki-laki |
abiek | larva katak, berudu |
abin | pentil susu, buah dada wanita |
abo | siput |
abu | ayah, bapak |
adab | adab, kesopanan, budi bahasa |
adak | jika, sekiranya, kalau |
adat | adat, kebiasaan, kelaziman, peraturan, ketentuan, adat turun menurun |
ade | adil, pantas, layak |
adee | menjemur, mengerikan, memanaskan dalam sinar matahari |
adek | adik |
adeueb | azab, siksa, hukuman |
adoe | adik (biasanya untuk orang ketiga, untuk orang kedua adék lebih halus dari adoe) |
adoh | mengaduhkan |
adu | adu, mengadu melagakan (untuk hewan), mempertengkarkan |
adueen | abang (dalam bentuk orang ketiga) |
agak | perkiraan, agak, taksiran |
agam | laki-laki, jantan |
agama | agama |
agung | besar |
ah | kata seru utk menyatakan hal yang tidak menyenangkan |
ajab | ajaib, mengherankan, menakjubkan |
ajai | janji,masa |
ajayeb | ajaib, mengherankan |
ajeb | ajaib, mengherankan, ganjil |
ajeumat | jimat, penangkal |
aji | haji |
ak-ak | menjijikkan, kotoran |
ak-ok | suara orang-orang memanggil |
akad | akai, kecakapan, daya upaya, usaha |
akai | perjanjian nikah, akad nikah |
akei | kaki |
akeurab | akrab, dekat |
akhe | |
akibat | akibat, akhirnya, hasil perbuatan |
akirat | Akhirat , penghidupan di hari kemudian |
aku | mengakui |
alam | seluruh dunia, alam semesta |
alamat | |
alat | alat, perkakas, sarana, keperluan, perlengkapan |
alee | penumbuk padi , lesung |
aleh | huruf alif |
alem | alim, berilmu, berpengetahuan tentang agama Islam |
alen | rakit kecil dari bambu atau upih pinang |
aleue | lantai papan, lantai bambu |
aleuhat | sepekan seminggu, hari Ahad |
aleukisah | alkisah, cerita akan dimulai, diceritakan |
allah | Allah, Tuhan Yang Maha Esa |
alu-alu | ikan laut, berbentuk bulat dan panjang |
aluan | |
alue | anak cabang sungai atau rawa yang buntu, alur |
amai amai | amal, pekerjaan |
aman | aman, tentram |
amanah | sesuatu yang dipercayakan, nasihat, perintah |
amanat | pesan, anjuran, nasihat |
amarah marah | marah, geram, berang, jengkel |
ambia | nabi, para nabi |
amilan | ambilan, utang |
amin | menengadahkan kedua tangan ke atas sambil berdoa |
ampeudu | empedu, pahit |
ampon | gelar kepada orang-orang terkemuka di Aceh pada masa dahulu, gelar orang terpandang yang sedang memerintah |
ampong | ringan, apung |
amum | gaung bunyi tembakan meriam, senapan, harimau, gajah |
andam | mengandam, memotong atau mengerat rambut di dahi |
aneuih | buah nenas |
aneuk | anak (laki-laki atau wanitan) |
ang-ong | berkali kali bunyi ong, tiruan bunyi teriakan binatang yang bercampur-baur |
angan | keinginan, pengharapan |
angeeta | badan, anggota tubuh, indera, jasad, tubuh |
angen | angin, udara |
anggok | mengangguk kepala |
angka | angka, nomor |
angkara | angkara, kejam, berandal |
angkatan | pengikukt, peserta |
angkot | angkut, memindahkan, membawa ke tempat lain |
angoh | hangus, habis terbakar, hancur luluh |
anianya | menganiaya, menghardik |
anika | aneka, aneka ragam, berbagai-bagai ragam |
anjong | anjung |
anoe | pasir, pasir laut, pasir sungai |
anogreuha | anugerah, hadiah |
anteng-anteng | kerabu, perhiasan telinga |
antok | menghantam, memukul dengan keras |
apa | paman, pakcik |
apak | berbau tidak segar |
apam | kue yang dikukus berbentuk bulat menyerupai bulan, menyerupai serabi |
apet | apit, (terkepit di antara dua benda), terjepit |
apeuret | buruk, jahat, nakal, bengal |
aphai | hafal, belajar di luar kepala |
apui | api |
arak arak | berjalan beramai-ramai, mengantarkan, beriring-iring |
arang | arang kayu |
arat | sempit, sesak, kepenuhan |
are | ukuran isi, takaran |
areh | arif, pandai, bijaksana, ahli |
ariet | mengerat, memotong bulat |
arong | mengarungi, melintasi, melewati |
asa | kecewa |
asah | mengasah |
asai | asal, permulaan, keturunan, sebab |
asam | asam |
asap | asap, uap |
ase | hasil |
asee | anjing |
asek | menggeleng-gelengkan kepala |
aseng | asing, terpisah dari yang lain, sendiri, orang luar |
aseuli | asli, murni |
aseutagpirollah | meminta ampun kepada Allah, mengucapkan astagfar |
asoe | isi, daging manusia atau hewan |
at-iet | bunyi menciut gesekan, berkali-kali bunyi |
atawa | atau |
ate | hati, perasaan, pikiran, keberanian, perangai, watak |
ateueng | tanggul, pematang, bendungan jalan, batas petak sawah |
ato | mengatur, menyusun, menertibkan, menempatkan |
atot | pergelangan, bongkol |
atra | harta, milik kepunyaan, kekayaan |
awai | awal, pertama, permulaan |
awak | sahabat, kawan, pengikut, seseorang, mereka |
awam | orang awam, orang umum, bukan ahli |
awan | awan |
awe | rotan |
aweueh | ketumbar |
aweuek | irus, sendok batok kelapa |
ayah | bapak, orang tua lakilaki |
ayat | kalimat di dalam Alquran, baris dalam puisi |
ayeb | kekurangan, jahat, memalukan |
Kamus Aceh Online Huruf B
ba | membawa |
babat | keras mulut, banyak mulut, banyak cakap |
baca | membaca |
bace | ikan gabus |
baci | kapak |
bacut | sedikit |
bada | pisang, gadung, kembili, ketela yang digoreng untuk penganan |
badan | badan, tubuh |
bade` | badai, topan, angin ribut |
badeuek | badak, cula badak |
badu | orang badui |
bagah | lekas, segera, cepat, kencang, kuat |
bagan | toilet, wc, jamban |
bagi | bagian, nasib |
bagia | bahagia, selamat, untung |
bagoe | jenis, bagian, seperti, bandingan |
bagok | sejenis ikan laut yang lebih besar dari ikan lele |
bah | biar, membiarkan |
baho | bahu |
bahru | baharu |
baja | baja, (biasanya kotoran sapi, kerbau, atau tahi kelelawar), pupuk |
bajee | baju |
bajeueng | sundal, jahat, jalang |
bajoe | pasak , baji pengapit yang dipasak pada rumah-rumah |
bak | pohon, tanaman, tumbuh-tumbuhan |
baka | baka, kekal, abadi |
bakai | tampak kasar, tidak sopan, belum berpengalaman |
bakat | ombak, gelombang |
bakeuti | bakti, kehormatan, takzim |
baki | sisa |
bakoh | burung bangu yang berbulu merah tua |
bakoi | bakul, keranjang |
bakong | tembakau |
bala | bahaya, bencana |
bale | balai (sebuah bangunan terbuka), balai yang terletak di tengah tanah lapang |
balee | duda, janda |
baleh | baligh, dewasa |
balek | membalikkan, kembali |
baleng | sedikit miring ujung mata gergaji, pedang |
balia | muda, muda sekali |
balohan | rumah kecil di atas gajah |
balok | kayu balok |
balot | membalut, membungkus, mengepak |
balui | membalas dendam, pembalasan, tebusan |
bam-bum | tiruan bunyi benda berat yang jatuh |
ban | cara, seperti baru, seluruh |
banci | membenci, mendendam |
banda | bandar, kota pelabuhan, kota niaga, ibu kota |
bandeng | bandingan, tandingan, tara, persamaan |
bandrang | terang-benderang |
baneng | baning, kura-kura darat, jenis besar yang berdiam di pegunungan yang gigitannya sangat berbisa |
bang | azan, seruan untuk bershalat |
banga | bangar, berbau busuk |
bangbang | kupu-kupu |
banggi | pecandu |
bangka | pohon bakau |
bangkang | membangkang, membantah |
bangkaran | bongkar, mengeras dan kaku |
bangke | }, |
bangket | bangkit, berdiri |
bangkuang | buah bengkuang |
bangoe | wangi, berbau harum |
bangon | bangun, bentuk, kebiasaan, cara |
bangsa | bangsa, kaum, suku, jenis |
bangsat | bangsat, tidak taat kepada kewajiban-kewajiban agama |
bangsawan | bangsawan, berbangsa, orang baik-baik |
banie | banir, bagian akar pohon kayu yang terletak tinggi di atas tanah |
banja | banjar, baris |
banta | pangeran, gelar adik laki laki, keluarga terpandang |
bantaban | bebal, bandel |
bantah | membantah, melarang, menegur |
bantai | bantal, bungkusan |
bantayan | bangsal, ruang tempat pertemuan-pertemuan besar |
bantot | membantut, menghambat |
bantu | membantu, menolong, menyumbang |
bara | balok utama rumah |
barah | bisul, bintal, bintit |
barang | barang |
barat | barat, sebelah barat |
bareh | baris, barisan, banjar, jajar, garis |
bareng | menyindir |
baro | baru, muda, belia |
baroe | kemarin |
baroh | bawah, di bawah, di bagian bawah |
barot | barut, pembalut perut |
barueh | penyakit beri beri |
basa | bahasa, sopan santun, isyarat |
basah | basah, lembab, berair |
basahan | basahan, kain basahan |
base | basi, perubahan rasa makanan yang dimasak setelah beberapa waktu lamanya |
baso | penyakit gembung, bengkak di badan |
basoh | membasuh, mencuci |
batak | orang batak |
batang | susun, tumpukan, onggokkan |
batat | keras, tegar, mengeras |
bate | batil, tempat minum air dari logam atau batok kelapa |
batee | batu, ukuran jarak |
baten | batin, di dalam hati rahasia |
bateue | batal, tidak sah, tidak berlaku lagi |
bateueng | batang kayu mati yang terletak di tanah atau di dalam air |
batok | batuk |
bawal | bawal, sejenis ikan laut |
bawang | bawang |
baya | bahaya, kecelakaan, bencana |
bayam | tanaman bayam |
bayang | bayangan, bayang-bayang, khayal, melintasi |
bayeu | membayar, melunasi, menggantikan kerugian suatu barang yang telah hilang |
bayu | batang kayu, sejenis pohon besar yang daunnya berwarna merah |
be | menyimpang, berpaling, membelok ke kiri atau ke kanan |
beb | mencibir, mencuat, menjulurkan mulur |
bedeuah | bid’ah, sesuatu yang baru, penyimpangan dari suatu kebiasaan lama |
bee | bau, harum, wangi |
behtra | bahtera, sejenis perahu bertiang tiga |
bek | jangan, tidak |
bellah | bi’llah, demi Allah, ucapan dalam sumpah dan pada janji yang mustahak |
beluem | kantong. karung |
ben | bin, anak putera |
bencana | bencana, bahaya |
bencara | penjara, tutupan |
bentara | bintara, ajudan seorang raja, pangkat |
beseumilah | bismillah, dengan nama Allah |
beudak | bedak, pupur (wangi), palit, param |
beude | bedil, senapan, alat menembak, petasan, meriam |
beudeubah | bedebah, orang yang terkutuk |
beudoih | bangun tegak, berdiri, muncul ke atas |
beuet | membaca, membaca dengan suara keras, menderas, menyebut, mendeklamasikan |
beuginda | baginda, gelar raja-raja |
beugok | besar dan gemuk |
beujabak | biawak |
beujanji | berzanji puisi tentang kehidupan Nabi Muhammad saw |
beukah | koyak, rusak, pecah, patah |
beukai | bekal, persediaan hidup, biaya perjalanan |
beuklam | tadi malam, malam yang sudah berlalu, semalam |
beuku | beku, kental |
beulaih | belas, belas kasihan pilu |
beuna | benar, betul, jujur, hak, lurus |
beunda | benda, barang berharga, perhiasan |
beungeh | marah, murka, geram, panas hati |
beungkak | tuli, pekak, berat pendengaran |
beuno | setan yang menekan dada seseorang yang sedang tidur, samar-samar kelihatan pada waktu malam |
beunteueng | melintang, melebar, membentangkan |
beuo | malas, segan, enggan, lamban |
beuot | mengangkat ke atas, mengangkat, diangkat |
beureusen | bersin |
beureutoh | meletus, meletup |
beusot | tembus, berlubang, bocor |
beuteh | betis |
beutina | betina, perempuan |
beutoi | betul, benar, tepat, sebenarnya, jujur |
bhan | bola kaki kulit |
bhom | bom |
bhuek | tenggelam, mati lemas |
biadab | biadab, tidak sopan, kurang ajar |
biasa | biasa, kebiasaan, berpengalaman |
biaya | biaya, pengeluaran, pemberian |
bicah | pecah, porak-poranda, tersebar |
bicara | bicara, nasihat, rencana, siasat |
bida | perbedaan, beda, selisih, kelainan, berbeda |
bideueng | bidang, lebar |
biek | keturunan, asal usul, kaum, jenis |
bieng | kepiting |
bijak | bijak, cerdik, pandai berkata-kata |
bijeh | benih, biji, bibit |
bila | bela, pembalasan, menuntut ajal lawan atau keluarganya |
bilek | bilik, kamar, berbilik |
bileueng | membilang, menghitung, mengira |
binasa | binasa, mendapat bahaya, hilang |
bineh | tepi, pinggir, dekat, pada, sebelah |
bingke | bingkai, tepi, kerangka |
bingkeng | pemarah, pemanas hati |
bingong | bodoh, tolol, tidak berakal, pemarah |
binoe | istri, wanita yg baik |
bintang | bintang, kelompok bintang, rasi |
binteh | dinding (rumah, bilik), dinding papan |
bireng | bisul di bawah ketiak |
biro | bhu, agak kebiru-biruan, ungu |
bisan | besan, kedua orang tua menantu |
bisek | pembicaraan yang hati-hati sekali |
biseng | menjadi lekas marah, perengus, rangseng, merajuk |
bit | sungguh-sungguh, sebenarnya, sesungguhnya, benar, tepat |
blah | tepi, pihak |
blang | kimpunan sawah, persawahan |
blanja | belanja, biaya, pengeluaran |
ble | kilau, kilat cahaya |
blet | kali, masa |
bloe | membeli |
bloh | masuk atau melangkah ke dalam air |
bob | sombong, membusungkan dada |
boh | meletakkan, menaruh, menempatkan |
boi | bolu |
boih | membuang, meniadakan, menghamburkan |
boinah | bukti, tanda, warisan, pusaka |
bom | bom |
bonbon | es bonbon, sejenis gula-gula |
borok | jaminan, tanggungan |
bot | mengeluarkan, mencabut, menarik, mengangkat |
brakah | bercakap angin, beromong kosong |
bram-brum | berkali-kali, bunyi air disiram ke badan |
brani | berani, perkasa, perwira |
brat | tertekan, hamil |
breueh | beras |
breukiek | burung berkik |
bri | beri, memberikan, menghadiahkan |
broih | sampah kering, kotoran, ampas, limbah |
brok | buruk, rusak, membusuk |
brot | kemaluan wanita |
brue | rapuh, tidak mau melekat |
bruek | tempurung kelapa |
bu | nasi, makanan |
bubong | atap, bubungan |
bubrang | berang-berang |
bucho | basah, basah kuyup |
budiadari | bidadari |
bue | monyet berekor panjang |
buet | pekerjaan, kerja, usaha, perkara, kelakuan |
bugam | tumpul, lawan runcing |
buhak | bercakap angin, menyombong, bermegah-megah |
bujang | bujang, lajang |
bujok | membujuk, merayu |
buka | membuka, meniadakan |
buket | bukit, gunung |
bukong | botak, tidak berambut |
bukriek | tidak mau tumbuh, tetap kerdil, cebol |
bulat | bulat, polos |
bulee | bulu |
buleuen | bulan |
bulut | basah kuyup, seluruhnya basah |
bumoe | bumi |
buncit | buncit, gembung, sangat besar |
bunda | ibu |
bungka | berangkat, bertolak, bepergian |
bungkoih | bungkusan |
bungkok | bungkuk, bengkok |
bungong | bunga, kembang, bunga buatan |
bungsu | bungsu, termuda lahir |
bunoe | tadi, baru saja terjadi |
bunteng | bunting, hamil |
burek | burik, kurik |
burong | hantu, burung hantu |
busok | busuk, berbau busuk |
busu | busur, panah |
buya | buaya |
Kamus Aceh Online Huruf C
cab-cib | ciap-ciap, tiruan bunyi anak ayam |
cabak | lasak, tidak tenang, bergerak-gerak |
cabeueng | dahan, cabang, pembelahan |
cabok | borok, pekung, luka yang menganga dan busuk |
cabot | mencabut |
cacah | menginjak kuat-kuat sesuatu yang lembut |
cacat | cacat |
cagak | cagak, penopang, penahan |
cah | menebas |
cahdat | kalimah, pengakuan atau kesaksian orang Islam |
cahed | syahid |
cahet | memotong sekaligus sampai putus, merengut dengan senjata tajam |
cahwat | syahwat, keberahian, birahi |
cak | mencangkul, membajak, bongkahan |
cakab | sesuai, wajar, pantas, rapi, siap |
cakeue | agak pincang |
cakra | kelakar, senda gurau, lawak |
cama | burung camar |
cambok | cambuk, rotan kecil sedang penyambuk |
cambong | sebangsa mangkok porselen |
camca | sendok |
campli | lombok, cabai |
canden | cantik, jelita |
cane | canai, asah, serudi |
canek | bulir |
cang | mencencang, memotong kecil-kecil |
canggang | jangkung, panjang kaki |
cangguek | katak, kodok |
cangke | cangkir, mangkok dengan sebuah tangkainya |
cangklak | pandai berkata-kata, lincah, pandai |
cangkoi | cangkul, pacul |
cantek | cantik, rapi, lentik |
cap | cap, stempel, cetakan |
capiek | pincang, timpang |
capii | Syafi’i, mazhab Syafi’i, imam Syafi’i |
capoe | mencapai, memegang suatu benda yang terletak di atas |
carak | saluran air terbuat dari batang pinang atau bambu |
caram | uang muka, panjar |
carat | syarat, sesuatu yang dituntut, tanda, gejala, bukti |
careueh | menggaruk tanah, menyikat tanah |
cariat | syriat, hukum, peraturan islam |
carikat | syarikat, serikat, sekutu |
carong | pandai, ahli, cakap, jelita |
carot | memaki, mengucapkan perkataan keji |
carueh | mengikat |
cat | cat, bahan cat |
catok | membacok, menetak, mencangkul |
cawan | mangkok |
cawiek | mengait, mengikat pada kaitan |
cawo | mengaduk, mengacau, mengarungi ke mana-mana |
cayeng | caing, memotong kecil-kecil |
ceedara | saudara, abang atau kakak |
ceh | halus, lumat, keluar |
cempaga | belerang |
ceng | dacing, neraca yang berdaun dua |
cet | cicit, cucu anak, keturunan dalam garis ketiga |
ceubeueh | berani |
ceue | batas, tanda, garis |
ceukam | mencekam |
ceukang | tegang, kaku, mati, mampus |
ceukiek | mencekik, tercekik |
ceukoe | keruh, tidak jernih |
ceukok | bengkok, bungkuk, melengkung |
ceula | mencela, mencerca, mengeritik |
ceulak | celak |
ceulaka | celaka, binasa |
ceuma | cemar, kotor, jijik |
ceumara | cemara |
ceumucot | kalakanji, rumput jarum yang melekat pada kain orang yang melintasinya |
ceundoi | cendol |
ceungang | tercengang, heran, kagum, takjub |
ceureulob | mencelup, mewarnai, mengecat |
ceureumat | cermat, seksama, teliti |
ceureumen | cermin, kaca |
ceuruga, | syurga |
cham-chum | berulang-ulang bunyi |
che | menusuk telinga, tindik |
cheh | syeikh, pemimpin, kepala, ketua |
chen | melompat-lompat, melonjak-lonjak |
chik | tua, gelar, (umpama tengku), orang tua |
chirek | syirik, sirik, kepercayaan bahwa Allah banyak, kafir |
chueng | berbau pesing, berbau air seni |
ci | mencoba, merasakan, menguji |
cicah | memotong halus-halus |
cicak | cecak |
cicem | burung |
ciceue | penyakit yang gatal, lecet atau pengelupasan diantara jari-jari kaki |
cidra | cedera, cacat, salah |
cieb | penyet, penyot |
cilaka | celaka, bencana dianggap kasar sekali |
cilet | mencolek, menyapu, menyeka, menggosok |
cincu | runcing, menjurus ke satu arah (sesuatu yang tajam) |
cinta | cinta |
cinu | alat untuk mengambil air yang terbuat dari batok kelapa yang bergagang panjang |
cipe | ceper, piring kecil yang bulat bentuknya |
ciret | mencret |
ciriek | cerek |
cob | menjahit, menyulam |
cobeuhat | syubahat, belum tentu, sangkaan |
cok | mengambil, membawa, memegang |
com | mencium, menghirup (bau sesuatu), memberi ciuman |
cot | memetik atau menarik sesuatu dengan menggunakan kaitan pada galah |
crah | retak, merkah, pecah, koyak |
cre | menceraikan, memisahkan, pergi, berpaling |
creue | memangkas, meranting (cabang-cabang pohon), dipangkas |
creueh | garu, penggaruk, sikat untuk meratakan tanah |
criek | menyobek, mengoyakkan, mencarik |
criet | tegang, regang, kencang, terbakar, terik panas |
crong | menimba, mengambil sesuatu dari dalam air |
crueb | terngkurap, telungkup, tidur di atas perut |
crueh | menggoreng |
cuaca | cuaca, cahaya, sinar |
cuale | ikan parang-parang |
cuba | mencoba, berusaha, menguji |
cubet | mencubit, menjepit dengan ibu jari dan telunjuk |
cuca | mengarutkan, mengaduk |
cuci | menyucikan, membersihkan |
cuco | cucu, keturunan |
cue | mencuri |
cuhada | syuhada |
cukeh | mencolek, menggamit, menyentuh, menggaruk |
cuko | mencukur |
cula-caloe | dengan bersungguh-sungguh |
culek | mencukil, mengorek, mengukir |
culok | mencolok, memfitnah |
culot | lampu tanah berbentuk cerek kecil |
cumeh | sumbing |
cumuet | bisul |
curak | corak, garis-garis pada kain kasap |
cureh | menggores, menakik |
cutiet | mencubit antara ujung atau kuku ibu jari dan telunjuk |
Kamus Aceh Online Huruf D
da | kakak, kemenakan perempuan yang lebih tua |
dabeueh | barang |
daboih | dabus besi berkepala besar |
dada | dada |
dadu | batu dadu |
daierah | daerah, wilayah, jajahan |
daih | sumbu lampu, sumbu mercon |
dajeue | dajal bermata sebelah yang digambarkan dalam keadaan terbelenggu, buruk, jahat |
daka | zakar, kemaluan laki-laki |
dakwa | mendakwa, menuduh, berdebat, bertengkar |
dalae | dalal, puji-pijian kepada Allah |
dalam | dalam, di dalam |
dalang | dalang, sutradara pertunjukan wayang |
daleh | alasan |
dalem | abang, kemenakan yang lebih tua |
dali | dalil, tanda, bukti |
dam | dendam |
dame | damai, perdamaian |
dampeng | mendampingi, bergaul rapat dengan seseorang |
dang-dang | sedang, selagi, sementara |
dangdang | periuk besar tempat memasak nasi |
dapu | dapur, tungku |
dara | dara, gadis |
darah | darah |
darat | darat, tepi |
dare | banci |
darohaka | durhaka, berdosa karena melawan ketentuan Allah |
daruet | belalang, cengkerik |
dat | zat, wujud |
datok | datuk, kakek, ayah dari ayah |
dawe | dawai, kawat halus |
daweue | dawat, tinta |
daya | tipu-daya, cara atau usaha penipuan |
dayang | dayang-dayang, pelayan wanita di istana |
dayong | dayung, pengayuh, mendayung |
de | tidak dalam, ceper |
deesa | dosa, kesalahan |
deh-doh | sibuk sekali, tergopoh-gopoh |
dendang | dendang, senandung |
deudak | dedak, sisa tumbukan |
deue | dangkal, tidak dalam |
deuek | lapar |
deuh | jelas, tampak jelas |
deumam | demam |
deumba | mendamba, menginginkan |
deunda | denda |
deundam | dendam |
deungki | dengki |
deungo | deungar |
deungong | dengung, sesuatu yang berdengung |
deureuham | dirham, mata uang Aceh pada masa dahulu |
dhet | marah, membentak |
dheuen | dahan pohon yang lebih kecil dari cabang |
diarah | ziarah, mengunjungi pusara seorang keramat |
dilee | dahulu, tadi, sebelumnya |
dirui | lembut, menyejukkan, sepoi-sepoi |
disa | desa, daerah |
doe | sumbat, tutup, timbun |
doi-doi | dodol |
dom | bermalam |
dong | berdiri, tegak |
donya | dunia |
drien | durian |
drob | tangkap, pegang, dimasukkan ke dalam penjara |
droe | diri, pribadi |
dua | doa, mantra |
dudoe | kemudian, nanti kelak |
duek | duduk, berdiam, agak curam |
duka | duka, susah |
dukong | dukung |
dumba | domba |
duroe | duri |
duson | dusun, pedalaman, udik, kurang sopan |
duyon | ikan duyung |
Kamus Aceh Online Huruf E
e | hai, wahai |
eh | tidur berbaring, terletak |
ehhem | mendehem, membatuk |
ejeumak | ijmak, persepakatan para ulama, persetujuan |
ejeutihat | ijtihad, sungguh-sungguh |
ek | |
ekhuan | ikhwan, saudara-saudara |
ektidai | iktidal, sikap berdiri setelah rukuk dalam sembahyang |
ektikaih | iktikaf, menyendiri |
ektikeuet | iktikad, maksud |
eleuham | ilham |
eleumee | lmu pengetahuan |
enca allah | insya Allah |
endatau | nenek moyang |
enji-enjin | injil, kitab in-Jil |
ensan | insan, manusia |
eseulam | Islam |
eseutinja | istinjak, bersuci setelah melakukan kada, hajat |
eseutirahat | istirahat |
eseutiri | istri |
et-e | suara tokek |
eu | lihat, memperlihatkan |
eue | mandul, di maksudkan kepada Sapi mandul |
eui | merangkak, menjalar, menular |
eumpang | kantong, empang tempat mengisi beras |
eumpeuen | umpan untuk memancing ikan |
eumpieng | emping |
eunci | inci, ukuran panjang |
euncien | cincin |
eundap | mengendap, membungkuk |
eungkot | ikan |
euntat | bawa, antar, serahkan |
euntreuk | nanti datang, sebentar lagi |
Kamus Aceh Online Huruf G
gab | kokoh, tetap |
gaboih | gabus |
gabuek | kesibukan |
gaca | tanaman inai, pacar |
gade | memina-minta, mengharapkan |
gadeh-gadoh | sibuk, tergesa-gesa |
gadeng | gading |
gadoh | gadug, ribut |
gagah | gagah, kuat |
gagap | gagap |
gah | gagah, megah, masyhur |
gahra | gahara, gara, istri (yang sah merdeka) |
gajah | gajah |
gaji | gaji, upah, jerih payah |
gaki | kaki |
gala | |
galah | galah |
galak | suka, mau, cinta, gembira |
gam | laki-laki |
gamet | picu senjata api, menarik picu senjata api |
gameum | bingung |
gampong | kampung |
gandeng | mengganding, menyeret |
gandom | gandum |
ganja | ganja |
ganje | ganjil, aneh |
gante | termangu-mangu, bingung, keliru |
gantoe | ganti, giliran |
gapah | lemak, gemuk |
gapeueh | kapas, kapok |
gapiet | kepit, jepit |
gapu | kapur |
gareh | garis, gores, parut, baris |
gareng | garing |
garo | menggaruk |
gasa | kasar |
gaseh | kasih, sayang |
gaseng | gasing |
gasien | miskin |
gata | kata ganti orang kedua (tunggal dan jamak), Anda |
gatai | gatal |
gatib | katib nikah |
gaya | kekuatan, lagak |
gayeb | gaib, tersembunyi, hilang |
get | baik, bagus, baiklah |
geudong | gedung, rumah besar |
geuhon | berat |
geuma | senang hati, gembira, menyukai |
geumeuto | tawon |
geumpa | gempa, gempar, gaduh |
geunap | genap, penuh, cukup |
geunchot | mengempas, menekan dengan kekuatan tubuh atas sesuatu |
geundrang | genderang |
geunggam | menggenggam |
geunireng | samping |
geunjo | kendor |
geunta | genta |
geunten | menekan |
geunteng | genting, ramping |
geuntot | buang angin, kentut |
geupai | kepal |
geureubang | terurai |
geureuda | rakus, loba |
geureuhem | mengeluarkan suara membatuk kecil |
geureupoh | kandang, sangkar |
geureuto | pohon kertau |
geurhana | gerhana |
geuseuen | penakut, pengecut |
geusok | menggosok, mengasah, menggesek |
geusong | walang sangit |
geutanyoe | kata ganti orang pertama jamak (termasuk orang yang disapa), kita |
geutuet | kutil di tangan atau kaki |
gidong | injak |
giduek | mengendarai |
gigeh | rajin |
gigoe | gigi |
gileng | giling |
gilho | injak |
gisa | memutar, membalikkan |
giseng | menggesek |
gla | bergelar sperti sarjana |
glabaih | saranglaba-laba |
glah | gelas |
glak | bosan, muak |
glang | cacing tanah, cacing perut |
glanteue | halilintar, petir |
glap | gelap, tidak terang |
gle | pegunungan, bukit-bukit, gunung |
gleh | haluan |
glek | mengelak, mengelitik |
gleueng | gelang (untuk tangan atau kaki) |
gli | geh, menggelikan |
glib | mengamat-amati, memandang, memperhatikan |
glima | buah delima, jenis jambu |
glinggang | pohon gelinggang |
glue | licin |
glum | belang-belang putih dibadan |
glumbang | gelombang |
go | gagang, tangkai |
gob | orang, seseorang |
gobnyan | dia, ia mereka |
goe | mengingatkan, menjagakan, membangunkan |
gogajoe | gergaji |
gogasi | gergasi, raksasa pemakan orang |
goh | belum |
goi | huru-hara, gaduh |
gok-gok | menggoyang-goyangkan |
gom | meniarapkan, menelungkupkan |
gong | tegang, keras |
grah | haus, merasa haus |
grak-gruk | gerodak, gemuruh, guruh |
gram | murka, sakit hati |
grang-gring | bunyi dering |
greh | mengarit, mengerat, mengampak |
grita | gurita |
gritan | kereta api, sepeda |
grob | melompat |
groh | muda sekali |
grubak | gerobak, kereta barang beroda dua tanpa pegas |
grueb | menekan sambil melilit, memeluk kuat-kuat |
guci | guci |
guda | kuda, kuda-kuda pada alat musik bertali |
gudang | gudang, tempat penyimpanan |
guha | gua |
gukee | kuku |
gulam | memikul |
gule | |
gulita | gelap gulita, gelap sekali |
gulong | menggulung |
gumba | pompa |
gumoe | bergumul, memegang kuat-kuat, berkelompok-kelompok |
gumpai | gumpal |
guna | guna, kegunaan, manfaat |
guncang | goncang |
gunci | kunci |
guni | karung goni |
gunong | gunung |
gunteng | gunting |
gurangsang | liar, bersemangat |
guree | pengajar, pemimpin rohani |
gureh | gores |
gureng | menggoreng |
guroe | guci tanah |
guruek | longgar |
gusi | gusi |
gusuek | menggosok lembut-lembut dengan tangan, mengusap |
gutee | kutu |
Kamus Aceh Online Huruf H
haba | kabar, berita, desas-desus |
habeh | habis, selesai |
habib | habib, gelar untuk sayed di Aceh |
hadaih | hadas, keadaan tidak suci yang melarang seseorang melakukan sembahyang |
hadap | menghadap |
hadiah | hadiah, pemberian |
hah | membuka (mulut), menceritakan |
hai | hal, keadaan, perkara |
hajat | hajat, keperluan, maksud, niat, nazat |
hajeuek | mengancam |
hakikat | hakikat, kebenaran |
hakiki | benar, sesungguhnya |
hakim | hakim, kadi |
halak | keadaan yang terhampar dari jauh atau dari segenap penjuru, terhampar |
halaman | halaman |
haleue | halal, tidak haram |
haleukom | lekum, kerongkongan |
halia | halia, jahe |
halin | melontarkan, melemparkan |
haloih | halus, lembut, sopan-santun |
halua | halwa, nama untuk berbagai jenis kue manis |
ham-hum | berkali-kali |
hama | hama, kutu ayam |
hamba | hamba, hamba sahaya, budak |
hambo | hambur, semerbak, terurai |
hame | hamil |
hameh | Kamis |
hampa | menghamparkan |
han | ucapan menindakan (tidak, tidak ada |
hana | tidak ada, tidak |
hanco | hancur, larut, lebur |
hangeub | menyesakkan, terganggu pernapasan |
hanggoi | bau kambing pantan atau daging biri-biri |
hantu | hantu jahat yang menimbulkan penyakit |
hanyi | anyir, kurang sopan dalam berkata-kata |
hanyot | hanyut, dibawa lalu, hilang |
harap | harap, pengharapan |
harapan | harap |
hareubi | orang-orang kafir yang harus diperangi |
hareudek | hardik |
hareuem | haram, dilarang |
hareuga | harga, nilai, seperti, seolah-olah |
hareukat | gerak, mencari nafkah, berdaya-upaya |
haro-hara | huru-hara |
haroih | harus, wajar |
harok | tertarik kepada, menyukai |
hasad | hasad, dengki |
hase | hasil, sebaiknya, sedia |
hasut | hasut, fitnah |
hatam | tamat |
hatib | khatib |
hawa | |
hayak | tersebar ke mana-mana |
hayut | pening, gamang |
he-he | suara seruan orang banyak |
he | haid |
heh | tertawa tersengih, tertawa lembut |
hek | lelah, penat |
hekeumat | hikmat, ilmu gaib, ilmu sihir |
heut | keinginan |
hi | seperti, menyerupai, berwajah |
hib-hib | suara orang kepedasan |
hibah | hibah, pemberian |
hibat | hebat, menakjubkan |
hidayat | hidayat |
hieh | mengesang, membuang hingus dari hidung |
hija | mengeja huruf |
hikayat | hikayat, cerita |
hila | hela, tarik |
himat | hemat, pikiran, pertimbangan |
himbee | siamang |
himpon | himpun, kumpul |
hina | hina, rendah |
hinduseutan | Hindustan, orang India yang beragama Islam |
hingga | hingga, batas yang terjauh, akhir |
hireuen | heran, takjub, bersuka-sukaan |
hiro | memperdulikan |
hirop | hirup, menghirup |
hisab | hisab, perhitungan |
ho-ho | luntang-lantung, tidak takut kepada apa pun |
ho | arah, daerah, pihak, arah kemana, kemana |
hogob | perasaan panas |
hoi | panggil, menamakan |
hojah | hujah, bukti (dalam agama Islam |
hok-hok | berlari dengan kecepatan yang tinggi sekali, menyerbu |
hom | tidak tahu secara pasti |
horeumat | hormat, takzim |
hu | menyala |
hudom | mengelilingi rapat-rapat, berkerumun, mengepung |
hue | tarik, seret, pimpin, bimbing |
huek | ketulangan, tersangkut tulang dalam kerongkongan |
hueng | kumbang yang melubangi kasau-kasau rumah |
hukom | hukum, undang-undang, peraturan |
hurut | urut |
huteuen | hutan |
Kamus Aceh Online Huruf I
ib-ib | menangis dengan suaralembut |
ibadat | tata cara menyembah Allah, melaksanakan ketentuan-ketetuan agama dengan setia |
ibarat | ibarat, penjelasan, seperti |
iblih | iblis, setan |
iboh | yang sangat lemas daunnya |
ibu | ibu |
icarat | isyarat, petunjuk |
icha | waktu untuk sembahyang insya |
idah | idah, masa tidak boleh kawin yang ditentukan dalam Islam untuk wanita yang telah bercerai |
idang | hidang |
idaran | kebiasaan, kelaziman |
idin | izin, keizinan |
idong | hidung |
ie | air |
iek | air seni |
ija | bahan pakaian, kain |
ijab | hijab, akad |
ijadah | ijazah |
ijo | hijau, biru |
ikat | mengikat, menata |
ikot | ikut, turut |
iku | ekor |
ilat | curang |
ileh | ikan belut besar |
imeum | imam, kepala mukim |
inanya | aniaya, penyiksaan |
indah | indah, berharga |
ingat | ingat |
ingen | ingin, keinginan (terutama di bidang seks) |
inggreh | inggris |
ingkang | mengangkang |
ingoih | batang hidung |
inong | wanita, perempuan, istri, betina, ibu |
inseueh | insaf, sayang |
intan | intan |
ireh | iris |
ireng | iring, giring |
isak | penyakit bengek |
isap | isap, menghisap |
iseueng | ingsang, pernapasan pada ikan |
it-it | suara orang berzikir |
itam | hitam, gelap, kotor |
itong | menghitung |
Kamus Aceh Online Huruf J
jab | rapat |
jadeh | jadi |
jaeh | mungkin ia, mungkin tidak |
jaga | tidak tidur, jaga, menjaga |
jagat | berwarna keputih-putihan, perang |
jagong | jagung |
jahe | jahil, nakal, jahat, cabul |
jaheliah | jahiliah |
jaheuek | dilahirkan dengan terlebih dahulu mengeluarkan kaki |
jahnam | neraka, jahat, celaka |
jai | lebat, tebal banyak sekali |
jaih | jas |
jakeuen | memamah biak, mengunyah |
jakeuet | zakat |
jakhab | menerkam |
jakhob | cekua, memegang dengan seluruh tangan |
jalak | berkaki agak kekuning-kuningan (ayam sabungan) |
jalan | jalan |
jalang | jalang, tunasusila |
jalo | perahu jenis terkecil di Aceh |
jamak | memasukkan dalam satu kumpulan |
jambee | buah jambu |
jambo | dangau, pondok sederhana |
jamee | tamu |
jameun | zaman, masa dahulu, sudah tua sekali |
jamin | jaminan, menjamin sesuatu |
jamok | nyamuk |
jampok | burung hantu |
jampu | campur |
janah | surga |
jangeun | bersenandung |
janggai | janggal |
janggot | janggut, jenggot |
jangka | jangka (alat pengukur) |
jangket | menular, turun temurun |
janji | janji, perjanjian |
jantan | jantan, berani |
jantong | jantung |
japhok | menepuk air, mencepuk-cepuk air |
jareueng | jarang, tidak selalu |
jaroe | tangan, jari, lebar jari |
jarom | jarum |
jasa | memilih, menentukan, memelihara |
jasad | jasad, tubuh |
jaweueb | jawaban, menjawab |
jawie | kidal, mengerjakan sesuatu dengan lengan kiri |
jawoe | bahasa Melayu ragam lama |
jawoh | jauh |
jeb | minum |
jebrai | malaikat Jibril |
jeh | benda atau orang untuk kata ganti orang ketiga |
jen | jin, hantu |
jeue | jala |
jeuee | nyiru, penampi |
jeuet | dapat, mampu, sanggup, mungkin |
jeum | jam |
jeumala | kepala |
jeumaloi | megah sekali |
jeumeuah | jamaah, kelompok |
jeumeuat | jum’at |
jeumeulah | jumlah, penjumlahan, bagian |
jeumeurah | jumrah, melempar batu di Mina ketika menunaikan ibadah haji |
jeumot | rajin |
jeumpa | bunga cempaka |
jeumpet | mencubit atau menjepit antara ujung-ujung ibu jari |
jeumpung | jerami padi |
jeunara | ikan laut kecil yang enak rasanya |
jeuneh | jenis, keturunan, hubungan |
jeungkai | jengkal |
jeungki | alat penumbuk padi yang digerakkan dengan kaki |
jeuntek | menjentik, jentik-jentik |
jeuoh | jauh |
jeupat | memulas, memeras |
jeurat | kuburan, pusara |
jeureujak | jerjak, terali |
jeureuman | jerman |
jeureunang | getah |
jeureungong | berair, cair sekali |
jheut | jahat, buruk |
jie | mengering dan berkerut |
jihad | perang suci, jihad |
jimak | berhubungan kelamin, jinab |
jinamee | mas kawin, mahar |
jlueh | kijang, jenis rusa kecil yang bertanduk pendek |
jlueng | tendang, sepak, merentangkan |
jok | ijuk, pohon inau |
jra | jera, tidak menyenangkan |
jroh | indah, cantik, bagus, baik |
jruek | pekasam, asam-asaman |
jruen | tanaman semak |
ju | mendidih |
juah | buas, ganas |
judi | judi |
judo | jodoh, pasangan, nasib seseorang |
juem | lembab, agak basah, kendi yang mengeluarkan air |
juih | juz, salah satu dari bagian dlQur’an |
jula | terlambat, berlama-lama |
juleng | juling |
jumoh | moncong, mulut |
jundrong | mendaki, cenderung |
jungka | rahang, tulang rahang |
jungkat | mengungkit, mengangkat |
junjong | menjunjung, menghormati, menaati |
junub | jenabat, belum suci |
jurong | lorong, jalan setapak |
juru | juru, ahli dalam suatu jurusan |
juruet | melumat, memaras |
juthok | menjolok |
juthok | menjolok |
Kamus Aceh Online Huruf K
ka | sudah |
kab | menggigit |
kabah | kakbah |
kabeh | rendah, keji, perbuatan hina |
kablang-kablot | bercahaya-cahaya, gemerlapan |
kabom | kemam, gemam, mengulum |
kabong | berkabung |
kaca | kaca |
kacak | mengacu, mengancam, mengamang |
kacang | kacang |
kacee | bergerak dengan cepat, berlari, menyerbu |
kachok | mengeplok atau mengocok |
kaco | mengacaukan, mengaduk |
kada | nasib, takdir, ukuran |
kadam | kadam, abdi, pengikut |
kadang | kadang-kadang, barangkali, kemungkinan |
kade | kadir, sangat berkuasa (sifat Allah) |
kadim | kadim, abadi, tidak berkesudahan (sifat Allah) |
kaeh-kaoh | tidak tenteram, sibuk tidak menentu |
kah | kata ganti orang kedua, tunggal, dan jamak |
kai | ukuran isi, terutama untuk menakar beras |
kaidah | kaedah, dasar, peraturan, kebiasaan |
kaka tua | kakak tua, sejenis burung bangsa nuri |
kakak tuha | kakak tua, sejenis penjepit besar |
kakak | kakak, (orang kedua dan ketiga) |
kala | kala, waktu, sedia kala, selalu, senantiasa |
kalam | kalam, perkataan Tuhan |
kalang | daki badan |
kalangkabot | haluan, kalang kabut, huru-hara |
kalangkalot | berjalan ke sana ke mari |
kalee | kalau, jikalau, jika |
kaleh | menjawab, menangkis, membelas |
kaleubi | dalam hati, batin |
kaleubu | kalbu, hati, batin |
kaleuem | kalam, perkataan, titah, perintah, janji, sumpah |
kaleueng | menempatkan tatakan, (umpama tikar kasur) |
kali | kadi, hakim agama Islam di Aceh |
kalimah | perkataan, kalimat, pengakuan seorang Islam |
kalipah | kalifah, wakil, pengganti |
kalon | melihat, menengok, memperhatikan |
kalot | sibuk, huru-hara, kacau-balau |
kama | kamar, bilik |
kaman | mengatur, mengurus |
kambam | mengamban, mengikat lama-lama |
kameng | kambing |
kamoe | kami, kita, saya |
kamue | rayap, anai-anai |
kamueh | kamus |
kandet | lipatan dalam sebuah kantong kecil atau kain |
kanet | periuk, periuk kecil |
kangkong | kangkung |
kanjai | sangat memalukan |
kanji | bubur tepung |
kanso | belek, kaleng |
kanun | kanun, peraturan, undang-undang |
kanuri | kenduri, pesta pertemuan |
kaoi | nazar |
kapah-kapoh | sibuk, kacah-kacuh, gempar, huru-hara |
kapai | kapal |
kapak | kampak |
kaphan | kain kapan |
kaphe | kafir |
kapho | kapur barus |
kapilah | kafilah, kelompok, pasukan, bahagian |
kapitan | kapten |
karam | karam, binasa, terbalik, hilang |
karang | mengarang, menyusun, merangkai |
kareng | ikan teri yang dikeringkan |
kareue | menarik, menggulung |
kareueng | karang, batu karang, karang di laut |
kari | kari, ahli membaca Qur-an |
karib | karib, dekat, hampir |
karom | mengeram |
karon | harta, kekayaan Karun |
karong | |
karonya | kurnia |
karu | tidak aman, dalam keadaan tidak tentram |
kasab | benang logam yang disepuh perak, emas, tembaga |
kasidah | kasidah |
kasiet | kasiat, sifat, tenaga (terutama batin) |
kaso | kasur yang isinya kapok |
kasot | kasut, sepatu, sandal |
kawai | mengawal, menjaga, penjagaan, kawai |
kawan | kawanan, kelompok, kawan, teman, rekan, sahabat |
kawate | khawatir, sangsi, cemas |
kawe | kail, pancing, mengail |
kawen | kawin, perkawinan, bersetubuh |
kawet | sangkutan, kaitan |
kawoih | selop, sandal |
kawom | kaum |
kawot | memanggil supaya datang |
kaya | kaya, berharta, maha kuasa (sifat Allah) |
kayap | sejenis ruam gatal, bernanah dan menular |
kayee | kayu |
kayem | selalu, seringkali |
kayet | berkait |
kayoh | mengayuh, berdayung |
keb | kantong |
kee | Aku |
keh | korek |
keseumeh | kismis |
keu | kepada, terhadap, untuk, akan |
keubah | meletakkan, membaringkan, menempatkan, menyimpan |
keubai | kebal |
keubajikan | kebajikan, kebaikan |
keubeue | kerbau |
keubeueng | petak sawah |
keubit | benar, sungguh-sungguh, sesungguhnya, memang |
keubon | kebun |
keucap | kecap |
keuchik | kepala kampung |
keude | kedai, toko atau warung kecil |
keudidi | burung rawa |
keudo | air keruh, tidak jernih, kotor |
keudot | kisut, kumal, lipatan |
keueh | kutil, kelenjar di ari-ari |
keueng | dagu |
keueueng | pedas |
keujang | terengah-engah (umpama karena lelah, kepanasan, atau haus) |
keujap | sekejap, sebentar, sesaat |
keujeuhatan | kejahatan |
keuji | keji, rendah, hina, buruk |
keujot | terkejut, terbangun dengan terkejut |
keukai | kekal, abadi, selama-lamanya, tidak berubah |
keukanda | kakanda, abang, atau kakak yang tertua |
keukura | kura-kura yang hidup di rawa-rawa |
keukurok | kutu tanah |
keulabee | Abu-abu |
keulakuan | kelakuan, tingkah laku |
keuleude | keledai |
keuluarga | keluarga, ahli famili |
keulubong | selubung, cadar |
keumaih | kemas, telah siap, sudah beres |
keumamaih | ikan kayu |
keumang | berkembang, terbuka, menggembung |
keumaree | kemarau, musim kering |
keumat | melekat, lengket, berpadu, tersangkut |
keumbeue | kembar, ganda, berbentuk dua |
keumbong | gembung, bengkak |
keumeja | kemeja, baju kain berkerah |
keumeundan | komandan |
keumiet | menjaga, mengawal |
keumong | kembung, gembung, bengkak |
keumudee | mengkudu, bengkudu |
keumuen | kemenakan laki-laki atau wanita |
keumunyan | kemenyan |
keunong | kena, terkena, mengena |
keupong | mengepung, mengelilingi |
keuprak | bertepuk tangan, membunyikan sayap, mengepak-ngepakkan sayap (pada ayam jantan) |
keureuja | upacara penyunatan, perkawinan, atau kematian |
keureuleng | mengerling, melirik |
keureuma | buah kurma |
keureumeuih | kepiat, ampas kelapa |
keureuna | karena, sebab, alasan |
keureunda | keranda, peti mati |
keureutaih | kertas |
keurumon | mengerumuni sesuatu, berkerubung |
keutang | kutang, singlet |
khab | sunyi senyap |
khak-khik | berbagai-bagai suara orang tertawa keras-keras, terbahak-bahak |
khatan | pengkhatanan, penyunatan, disunat |
kheb | |
kheh | memukul, menetak, melempar |
khek | miskin, papa, sangat melarat |
khem | tertawa |
kheundak | kehendak, kemauan, pengharapan, keinginan, hajat |
khob | membalikkan, menelungkupkan |
khok | menyerodok, menyerbu |
khong | itu saja, semata-mata, murni |
khueng | kering |
khum | bunyi benda berat yang terjatuh |
khut | sesuai, cocok, wajar |
kiamat | kebangkitan, hancur-lebur, binasa |
kianat | kianat, tidak setia, culas, curang |
kibaih | kibas, biri-biri Arab |
kiblat | kiblat, arah ke ka’bah |
kieh | kias, persamaan, analogi, kesimpulan, sindiran, menyimpulkan, menyindiri |
kiki | kikir, mengikir |
kilah | terkilir, terpelecoh |
kilang | mesin jahit |
kilat | kilat, berkilat, bercahaya paja, kilat fajar |
kilek | mengelak |
kipaih | kipas |
kipayah | fardu kifayah |
kiroh | gempar, gaduh, gegar |
kisah | kisah, cerita, bahagian cerita |
kitab | kitab, buku, karangan |
kiwieng | bengkok, bungkuk, culas, tidak jujur |
klam | kelam, gelap, kegelapan, malam |
klat | kelat |
klayi | mulai kembali, mengulangi |
kleb | mengedip |
kleueng | burung elang |
kleuet | liar, sukar untuk dijinakkan |
kleumbu | kelambu |
klik | berteriak, memekik, menjerit, memanggil keras-keras |
koh | memotong, menebang, menggunting, meratakan |
kom | |
kon | sebab, alasan, permulaan |
kong | |
krab-krub | berkali-kali bunyi krab |
krabat | kerabat, sanak keluarga |
krabu | kerabu, perhiasan telinga wanita |
krah | mengerahkan, memanggil supaya berkumpul |
kramat | keramat |
krang | keras dan rapuh |
krani | kerani, juru tulis |
kreh | keris |
kreueh | keras, kuat, tegang, tidak dapat dibengkokkan |
kriet | kikir, lokek, sekakar |
kroh | keruh, kotor |
krot | kerut, kedut, berkerut |
ku | Ayah |
kua | teriakan anak yang baru lahir |
kuah | kuah, gulai |
kuala | kuala, mulut sungai, anak sungai |
kuasa | kuasa, kekuasaan |
kubang | kubangan, lumpur |
kuboh | buih, gelembung-gelembung air atau cairan |
kubu | (kata halus untuk) kuburan orang-orang keramat, dikuburkan, ditanam |
kuchok | menumbuk sampai halus |
kuchuek | khusyuuk, kusyuk, rendah hati |
kude | kudis, penyakit kulit dengan bisul-bisul kecil yang bernanah |
kudok | |
kudrat | kodrat, kekuasaan yg amat besar (dari Allah) |
kuduih | kudus, suci, keramat |
kue | kue |
kueb | meraba, menggerapai |
kueh | |
kuet | mengaut, meraup |
kueuet | kaku, pegal |
kulah | membungkus nasi dengan daun pisang |
kulam | kolam |
kulet | kulit |
kumbang | kembang |
kumeh | kumis |
kumeun | kuman, tengau |
kumpoi | kumpul |
kunci | kunci |
kuncop | kuncup, tertutup |
kuneng | kuning |
kunjong | mengunjungi, menjenguk, menghadiri |
kunon | konon |
kunyet | kunyit |
kupiah | kopiah, topi |
kurap | kurap, penyakit kulit |
kurek | mengorek, menggaruk, menggali |
kureng | belang, bergaris-garis (umpama harimau, kucing, anjing) |
kureueng | kurang, berkurang, sedikit sekali, tidak cukup |
kurok | alur, parit, lubang perlindungan, lubang di bawah tanah |
kurong | Kurungan, kandang |
kuru | dari satu keturunan, seketurunan |
kuruan | Qur-an |
kusong | kosong, lengang, sunyi |
kusot | kusut, keadaan kacau balau |
kusuih | khusus, benar sekali, terutama |
kuta | kubu, pertahanan |
kutak | kotak, petak, laci |
kutep | mengutip, mencubit, memetik, menggemmit, menyepit |
kuthang | kutang yang dipakai oleh wanita |
kutika | ketika, waktu, masa |
kuto | kotor |
kutok | celaka, kutukan (Allah) |
kuwien | membengkokkan |
kuyuen | jeruk nipis |
Kamus Aceh Online Huruf L
laba | laba, keuntungan |
labang | melabur, mengecat |
labo | haluan |
laboh | membuang, melemparkan, menjatuhkan |
labon | memukul, menghantam, membedal |
labu | labu |
lada | lada |
ladang | ladang |
ladat | lazat, nikmat, sedap |
ladem | harus, perlu, lazim |
ladom | sebagian, di antaranya, beberapa |
laeh | latif, daif, lemah |
laen | lain, berbeda, berubah |
lagak | berlagak, bergaya |
lagi | lagi, tambah |
lagoe | baru saja, bukankah, sesungguhnya |
lagot | laku, disukai oleh, dicintai |
lahe | terbuka, jelas, lahir |
lahee | liar, tidak tahu malu, lepas mulut |
lajeue | memaki, mencarut, memukul |
laju | laju, terus, cepat, tangkas |
lak | lak penutup surat, lem surat |
lakee | minta, mohon |
laklem | lalim, tidak adil, bengis |
laknat | laknat, terkutuk |
lakoe | laki, suami, laki-laki |
laksana | tanda, sifat wanita utama, kepandaian wanita, laksana, seperti |
lakseumana | panglima laut, laksamana |
laku | laku, kelakuan, tingkah laku, cara bertindak, rupa, wajar, patut |
lalat | lalat |
lale | lalai, lengah, alpa, kurang hati-hati |
laloe | asyik, tertarik |
lalu | melalui, melewati |
lam | di dalam, dalam keadaan |
lambat | lambat, lamban |
lambe | melambai, menggerak-gerakkan |
lambeng | gelambir di leher sapi |
lambong | melambungkan, melemparkan, menghempaskan ke atas |
lampoih | kebun, perkebunan |
lampong | pelampung |
lanca | lancar, cepat, segera, tergesa-gesa |
landa | melanda, melanggar |
langai | bajak |
langet | langit |
langga | melanggar, menubruk, melewati |
langgeh | dengan kekerasaan, menguasai sesuatu secara tidak sah |
langkah | langkah, gerak kaki jika berjalan, kedatangan |
lanjo | terlanjur |
lanjut | lanjut, lama, bergema, menghilang, tertahan |
lansat | buah langsat |
lantui | gada, pemukul kayu besar yang dipegang dengan kedua belah tangan untuk pemukul balok |
laot | laut |
lapai | lafal, apa yang ditulis atau diucapkan, mengucapkan |
lapan | delapan |
lapang | lapang, kosong, terbuka |
lape | lumpuh, lasa |
lapek | lapis, salut, lapisan, lapik |
lareh | laris, disukai, sangat laku |
latbatat | segala macam makhluk hidup dan benda mati |
lateh | mengurus |
latun | lendir |
lawa | memanjat, menjalar, menaiki, menyerbu |
lawan | lawan, pihak yang bertentangan |
lawet | selama, berlalu lama |
lawok | mengaduk dengan tangan, mengaduk-aduk |
layak | layak, patut, cocok |
layee | layu, lisut, lesu |
layeue | layar |
layoh | mengantuk, mau tidur |
le | banyak |
lek-pek | lemah, tidak berdaya |
lelang | lelang, penjualan secara umum |
lellah | karena Allah, demi Allah |
leng | tuang, curahkan |
let | kejar, buru, ikuti, usir, kepung |
leubaih | sangat ranum, lodoh, terlalu masak |
leubat | lebat, rapat, tebal, keras |
leube | lebai, setengah alim |
leubeh | |
leubeng | kutu kecil, berwarna merah |
leubhak | bunyi debar (terutama jantung) |
leubue | keladi, tanaman berumbi |
leue | tumpukan, jumlah yang banyak |
leueng | membuka, membentangkan, menggelar |
leugat | segera, cepat |
leuho | waktu sembahyang dhuhur |
leuhu | tumbuh subur, segar |
leuka | mujur, berbahagia, bernasib baik |
leukang | lekang, belah, terlepas, putus |
leukat | beras ketan |
leukeub | gembung, bengkak, bincul bincut |
leukhab | sunyi sekali |
leukiet | lekit, lekat, bergetah-getah keras |
leulah | lelah, penat, capek |
leumah-leumbot | lemah-lembut, peramah, sopan-santun |
leumah | tampak, dapat dilihat |
leumak | lemak, berlemak |
leumbam | gemuk, besar, lembam atau lebam, biru hitam |
leumbeng | lembing, tombak |
leumbot | lembut, lemah |
leumiek | lembek, lembut, lunak, becek |
leumo | sapi |
leumoh | lemah, lunak, lemas |
leumpok | lemah, lembut |
leumueng | haribaan, pangkaun |
leunde | lendir |
leungaih | lengas, lembap, basah kena uap air |
leungkap | lengkap, sempurna, diperlengkapi, siap |
leungkong | lengkok, bengkok |
leungo | bergoyang, gegar, goyah |
leuntek | lentik |
leunuet | lentur, lentuk, lampai |
leunyap | lenyap |
leupaih | pergi, berangkat, bertolak |
leupam-leupum | berkali-kali |
leupie | dingin |
leupik | lapik, lapis, lemak tebal di pinggir perut |
leupon | lunak, lembut |
leupueb | empuk, rapuh |
leusong | lesung, lumpang |
leuteh | letih, penat, lelah |
leuuek | suara orang muntah |
lham | tenggelam, karam, terbalik |
lhan | ular sawah |
lhat | menggantung, mengait |
lheue | gongseng, menggoreng |
lheueb | bantun, cabut, renggut |
lheueh | siap, lepas, bebas |
lheueng | luang, ruang, longgar |
lhoh | menerangi sesuatu, meneropong |
lhok | |
lhom | menjatuhkan, menurunkan |
lhon | telanjang, tidak berpakaian |
lhong | menyemai |
lhu | terkelupas, lecet, mengersik, kasar |
li | berubah, pudar |
licen | licin, rata, tidak kesat |
lidah | lidah |
liem | tidak, sedikit sekali daging buahnya |
lien | menjulur |
liet | liat, kikir |
likak | menari-nari sambil melompat-lompat |
likat | kental |
like | zikir, ibadat, puji- pujian kepada Allah |
likok | melenggok-lenggok |
likot | belakang |
lileh | meleleh, mengalir perlahan-lahan |
lilet | lilit, belit, lingkar, lilitan |
limeuih | korok, gali |
limong | lima |
limpa | limpa |
limpah | melimpah, meluap |
limpeng | lemping |
limpeuen | lipan, kelabang |
lindong | melindungi |
lingah | lengah, kurang awas, sembrono |
linggang | melenggang, menari |
lingka | melingkari, mengelilingi, memutar |
linong | belut kecil |
linot | lebah kecil yang menghasilkan madu encer |
lintah | lintah |
lintaih | melewati, melintasi |
linteng | tampan, cantik, semampai |
linteueng | melintang, lebar, menentang |
linto | pengantin laki-laki |
lip-lip | berkelip-kelip |
lipat | melipat |
lipeh | tipis, halus |
lisan | lisan, lidah |
lisek | cerdik, bijaksana, pandai |
lob | membalik, mengulang |
lom | lagi, sekali lagi, lagi pula |
lompoe | mimpi, bermimpi |
lon | |
lot | cabut, meluru, menyampak, mengejar |
lua | luar, tidak di dalam |
luaih | luas, lapang, lebar |
luat | jijik, muak |
lucot | lucut, kekecilan, acak-acakan, tidak kuat |
ludah | meludah |
lueh | mencabut, membersihkan rumput |
luem | mengintip, mengintai |
lueng | celah, alur, saluran air, lubang kecil |
lukeh | melukis, meggambar |
luloih | lemah lunglai |
lumba | lomba, mengejar, berusaha |
lumpat | melompat, lompatan |
lungge | miring, goyang-goyang, tidak rata |
lungkop | menelungkupkan, tidur dengan perut ke bawah |
luroh | gugur, jatuh, rontok |
luroih | lurus, lempang, jujur, jalan |
lusa | lusa, sesudah esok |
lutong | haluan |
luwih | sangat manis |
Kamus Aceh Online Huruf M
ma, mak | Ibu,Mamak, Perempuan tua |
mabok | Mabuk |
macam | Macam |
mada | Cukup |
madeueng | Mengeringkan badan (Wanita yang baru melahirkan) |
madu | Madu |
maguen | Masak |
makam | Makam |
maken | Semakin |
makkah | Kota Mekkah |
makmeugang | Meugang |
makmue | Makmur |
makmum | Makmum |
makruh | Makruh(Hukum Islam) |
maksiet | Maksiat |
mala | Layu |
malaikat | Malaikat |
malam | Malam |
malang | Celaka, Kemalangan |
malee | Malu |
maleem | Alim |
maleng | Maling |
mameh | Manis |
mamoh | Kunyah |
mamplam | Mangga |
man, man-soe?, man dari pane? | Jadi (Kata depan), Jadi siapa?, Jari dari mana? |
mancang | Sejenis mangga |
mancong | Mancung |
maneh | Manis(Sebutan untuk seseorang) |
mangat | Enak, Menyenangkan |
manggeh | Manggis |
manoe | Mandi |
manoek | Ayam |
mantong | Masih |
manyak | Masih kecil, Anak-anak |
manyam | Mayam(Ukuran emas) |
manyang | Tinggi |
manyet | Mayat |
maop | Hantu, Setan |
mareh | Kerongkongan, Leher |
marie | Lemari |
masa | Masa |
masak | Matang, Masak |
masam | Asam |
masen | Asin |
maseng, maseng-maseng | Masing, Masing-masing |
mata | Mata |
mate | Mati |
mawah | Mawas |
mawoet | Maut |
mayeum | Berlama-lama |
mbong | Sombong |
me | Bawa |
mee | Asam jawa |
met-met | Bergerak |
meu ue | Membajak |
meuah | Maaf |
meudeh | Seperti itu, Seharusnya |
meuen | Main, Bermain |
meugah | Megah, Mewah |
meugoe | Membajak sawah |
meuh | Emas |
meuhai | Mahal |
meuhi | Mirip |
meuho | Sudah tahu |
meujameun | Kuno, Zaman dulu |
meujen | Berhantu, Bersetan |
meuk | Bunga api |
meukarat | |
meukat | Berjualan |
meukeusud | Maksud |
meukuta | Mahkota |
meularat | Melarat |
meulho | Berkelahi, Berantam |
meulinte | Menantu |
meunan | Begitu, Demikian |
meunang | Menang |
meunasah | Tempat ibadah |
meungap | Serakah |
meungkleh | Asing |
meunoe | Begini |
meuntah | Mentah |
meuntui | Yatim |
meuramah | Meramas |
meurdeka | Merdeka |
meuredue | Merdu(Suara) |
meureudu | Nama Ibukota Kabupaten Pidie Jaya |
meuriam | Meriam |
meuruah | Tumpah |
meusen | Mesin |
meuseujid | Masjid |
meuseukin | Miskin |
mie | Mie |
miei | Kucing |
mieng | Pipi |
mija | Meja |
minah | Pindah |
minoman | Minuman |
minyeuk | Minyak |
miong | Kucing |
mirah | Merah |
mise | Kumis |
miseu | Misal, Misalnya |
mita | Cari, Mencari |
miyub | Rendah |
moe | Menangis |
mon | Sumur, Kamar mandi, WC |
moto | Mobil |
muda | Muda, Belum masak, Belum matang |
muge | Tengkulak |
muka | Muka, Wajah |
mukim | Lingkungan penduduk |
mula | Awal, Permulaan |
mulieng | Melinjo |
muloih | Ikan Bandeng |
mumang | Pusing, Pening |
mungken | Mungkin |
munjeng | Cincin Sumur |
muntah | Muntah |
mupakat | Mufakat |
musang | Musang (Sejenis Cerpelai) |
musem | Musim |
musoh | Musuh |
Kamus Aceh Online Huruf N
na | Ada |
naaih | Naas |
nabi | Nabi |
nabuet | Ada kerjaan |
nadak | Sakau |
nafakah | Nafkah |
najih | Najis |
naleung | Rumput, Ilalang |
nang | Induk |
nanggroe | Negeri |
napeusu, napsu | Nafsu, Nafsu |
naphaih | Nafas |
narit | Omongan, Perkataan |
naseb | Nasib |
nek | Nenek, Kakek, Orang tua |
nekat | Nekat |
nekmat | Nikmat |
neu | Kata ganti untuk orang kedua dan ketiga tunggal atau untuk orang yang lebih tua |
neuheun | Tambak |
neuk | Anak, Kata bantu untuk jumlah |
neuraka | Neraka |
ngamok | Mengamuk |
ngeu | Arang, Bara api |
ngeuri | Ngeri, Rasa ketakutan |
ngeut | Bodoh |
ngieng | Lihat, Melihat |
ngon | Teman |
ngui | Memakai, Mengenakan |
niet | Niat |
nikah | Nikah |
numboi | Nomor, Angka, Togel |
nyak | |
nyan | Itu, Begitu |
nyang | Yang |
nyareng | Jaring |
nyawong | Nyawa |
nyeh | Ketam |
nyoe | Ini |
nyum | Berasa, Terasa |
Kamus Aceh Online Huruf O
oe | Seruan mengiyakan, Iya |
oek | Bohong, Tipu |
oh | Panjangnya, Tingginya |
ok | |
on | Daun |
Kamus Aceh Online Huruf P
pab | Menyetubuhi, Kata-kata kasar |
pabrek | Pabrik |
pacat | Lintah kecil |
pade | Padi |
padok | Halang |
padum | Berapa |
padup | Berapa |
pae | Tokek |
pageu | Pagar |
pai | Prajurit |
pajak | tempat penjualan membeli dalam jumlah besar |
pajoh | Makan |
pak | Bungkusan, Perangkap, Bapak |
pakat | Ajak, Musyawarah |
pakek | Pakai, Memakai |
pako | Peduli |
pakon | Kenapa |
pakri | Bagaimana |
pala | Pala |
palak | Marah, Sebel, Geram |
palee | Palu |
paleh | Licik, Curang |
paleng | Paling, Sangat |
paleut | Telapak |
paloe | Celaka |
paloh | Palung |
panah | |
pancong | Pancung |
pancuri | Pencuri |
paneuk | Pendek, Rendah |
panggang | Panggang |
pangkai | Pangkal, Modal |
panglima | Panglima |
pangsan | Pingsan |
panjoe | Pohon kapuk |
pantang | Pantang, Larangan |
pante | Pantai |
panteu | Balai-balai tempat tidur atau beristirahat |
panyoet | Lampu teplok |
papah | Miskin |
papeun | Papan |
parang | Parang |
pareksa | Periksa |
paro | Parau |
paroe | Ikan pari |
paroh | |
pasai | Pasar |
pasang | Pasang, Memasang |
paseh | Fasih |
paseung | Air pasang |
pasi | Pantai |
pasoe | Memasukkan |
pasong | Pasung |
pat | Dimana, Kata tanya dimana |
patah | Patah |
pateh | Percaya |
patong | Patung |
patot | Patut |
pawang | Pawang |
pawe | Pawai |
paya | Rawa |
payah | Susah, Sulit, Sukar |
payong | Payung |
pedeueng | Pedang |
peh | Pukul, Ketuk |
peng | Uang |
pet | Menutup mata |
petua | Petuah, Fatwa |
peudaih | Pedas |
peudeh | |
peudieng | Memuat |
peuduli | Peduli |
peue | Apa |
peuek | Menumpahkan, Menuang, Membuang |
peuet | Empat |
peuganto | Pengganti |
peugawe | Pegawai |
peukan | Pasar |
peungeuih | Terang, Jelas |
peunoh | Penuh |
peunyaket | Penyakit |
peunyampoh | Sapu |
peunyuko | Cukur |
peuraho | Perahu |
peurangoe | Perangai |
peureudee | Pangkal pohon |
peureulee | Perlu |
peureumeun | Peduli |
peureuseh | Persis, Sama |
peurumoh | Istri |
peusaka | Pusaka, Warisan |
peusan | Pesan |
peusing | Menyiangi |
peutah | Perangkap |
peutak | Pergi |
peutek | |
peuteumuen | Pertemuan, Jodoh |
pheb | Rendah, Datar |
phet | Pahit |
pheueng | Mengangkang |
pheuet | Pahat |
phom | Paham, Mengerti |
phon | Pertama, Mulai, Awal, Asal |
phui | Ringan |
piasan | Perhiasan |
picet | Memicit, Menjepit |
pieb | Hisap |
piet | Kutu |
pijet | Kutu busuk |
pijuet | Kurus |
pike | Fikir, Pemikiran |
pikoi | Memikul |
pileh | Pilih |
pileuek | Menguak, Mengupas |
pinah | Pindah |
pineung | Pinang |
pingan | Piring |
pingkom | Menindis, Menekan |
pingkui | Membungkuk |
pinto | Pintu |
pirang | Teduh, Reda |
pisang | Pisang |
piyoh | Beristirahat |
plah | Membelah |
plandok | Pelanduk, Kancil |
plang | Belang |
ple | Siram |
pleu | Menggosok |
ploih | Sepuluh |
plok | Kotak, Botol |
pluek | Menguliti, Mengupas |
po | |
poh | Pukul |
pot | Mengipas |
prah | Peras |
praho | Perahu |
prak | Bohong, Omongan palsu |
prang | Perang |
preh | Tunggu |
preuk | Menumpahkan |
priek | Merobek |
proh | Memecahkan |
proih | Meniup |
prom | Peram, Mengeram |
prue | Menyebarkan |
pruet | Perut |
prumeun | Peduli |
pucok | Pucuk |
pueb | Pipa, Tabung, Corong |
pueh | Puas |
pukat | Pukat |
pukiek | Mengoyak, Memperlebar |
pukoe | Kemaluan wanita |
pula | Tanam, Menanam |
pulang | Mengembalikan |
puleh | Pulih, Sembuh |
puliek | Menguliti |
pulot | Pulut |
pumpa | Pompa |
punca | Punca, Awal, Permulaan |
pungo | Gila |
punjot | Membungkus |
puntong | Puntung |
punyie | Memirik, Meremas |
punyo | Mengumpalkan, Mengusutkan |
pura | Pura-pura, Misal, Umpama |
puseng | Berpusing, Putar |
puteh | Putih |
puteng | Puting |
putik | Belum masak(buah) |
putoih | Putus |
putu | Putu, Jari manis |
Kamus Aceh Online Huruf R
rab | Hampir, Dekat |
raba | Raba, Pegang |
rabe | Mengembala |
rabon | Rabun |
rabu | Rabu |
racon | Racun |
raga | Keranjang |
ragoe | Ragi |
rahim | Rahim, Kandungan |
raja | Raja, Penguasa |
rajah | Mantera, Doa |
rajam | Rajam |
rakan | Rekan,Teman, Sahabat |
raket | Rakit |
rakta | Kereta, Singgasana |
rakyat | Rakyat |
ramah | Ramah |
rambideuen | Laba-laba |
rambot | Rambutan |
rame | Ramai |
ramien | Menyembelih |
rampagoe | Sejenis gunting untuk membelah pinang |
rampang | Rapuh, Mudah pecah |
rampeng | Ramping |
rampot | Membersihkan, Mengusir |
ranggong | Melonglong |
rangkang | Pondok |
rante | Rantai |
ranteng | Ranting |
ranto | Rantau, Merantau |
ranub | Sirih |
rapai | Gendang, Alat musik |
rapat | Rapat, Erat, Dekat |
rapoh | Rapuh |
rasa | Rasa |
raseuki | Rezeki |
rata | Rata |
ratee | Tidak waras, Setengah gila |
rateueb | Disana-sini |
ratoh | Mengoceh, Berbicara tidak berhenti |
rawe | Mengelilingi |
raweut | Rawat |
rawong | Raung |
rawot | Meraut |
rayek | Besar, Dewasa |
rayueng | Mengangkut, Membawa |
reboih | Rebus |
ret | |
reubah | Jatuh |
reubong | Rebung |
reubot | Rebut |
reuda | Reda, Berhenti, Berkurang |
reudok | Mendung |
reudom | Gelap, Suram, Mendung |
reuek | Menjalin, Mengepang |
reujang | Segera, Cepat |
reule | Pisah, Runtuh, Roboh, Luluh |
reuloh | Mencolok, Menusuk, Mengambil |
reului | Teduh, Rindang |
reumbang | Rembang, Tepat, Sesuai |
reumbong | Perut, Pantat |
reumeh | Ramah, Manis |
reumok | Remuk |
reundah | Rendah |
reundam | Rendam |
reunggang | Renggang |
reupaih | Mengambil dengan paksa}, |
reusam | Kebiasaan, Adat |
reusap | Resap, Isap |
reutak | Retak |
reuteuek | Kacang panjang |
reutoih | Ratus, Ratusan |
reuyoh | Ribut |
riba | |
ribee | Ribu |
ribot | Topan, Angin kencang |
riek | Tua |
rimba | Rimba, Hutan belantara |
rimeung | Harimau, Macan |
rindang | Rindang, Rimbun |
rindu | Rindu |
ripe | Sumbangan |
riwang | Kembali, Balik, Pulang |
ro | Tumpah, Tuang |
roh | |
roi | Rol, Penggaris |
rok | |
ron | Sapu |
ruah | Mencurahkan |
ruaih | Ruas |
ruboh | Roboh |
ruda | Roda |
rueueng | Ruang |
rugoe | Rugi |
ruja | Kain yang tudak berguna lagi |
rukok | Rokok, Sigaret |
rukon | Rukun |
rukyah | Rukyah |
ruman | Roman, Rupa, Paras |
rumoh | Rumah |
rumpang | Tidak utuh lagi, Cacat |
rungga | Rongga |
rungkha | Rangka, Kerangka |
rungkhom | Menerkam |
rupa | Rupa, Wajah |
rusak | Rusak |
rusok | Rusuk, Tulang rusuk |
ruti | Roti |
Kamus Aceh Online Huruf S
sa | Satu, Serupa, Sama |
saba | Sabar |
saban | Sama |
sabon | Sabun |
sadueue | Sandar, Menyandar |
sadum | Sama, Sama rata |
sagai | Cuma, Hanya |
sagee | Sagu |
sagob | Kabut |
sagoe | Segi, Ujung, Bagian |
sah | Sah, Sudah dilakukan menurut hukum |
saheh | Benar |
sak | Memasukkan, Sumbat |
saka | Gula |
saket | Sakit |
salah | Salah |
salen | Salin |
saleuem | Salam |
salob | Menyikap |
saluen | Merajuk, Berdiam diri |
sama | Sama |
sambai | Sambal |
sambong | Sambung, Menyambung |
sambot | Sambut, Menyambut |
sambue | Menyambar |
sampe | Sampai, Tercapai, Terkabul |
sampeng | Samping |
sampoe | Sampai, Hingga |
sampoh | Menyapu |
sang | |
sange | Tudung saji |
sanggoi | Sanggul |
sangka | Sangka, Duga |
sangkira | Sekiranya, Andaikata, Kalau |
sangku | Kukusan, Mangkok besar |
sangsoi | Kacau |
santan | Santan |
santeuet | Sama, Sebanding |
sapu | Kabut, Kurang jelas, Samar-samar |
sare | Sambilan |
saree | Rata |
sareng | Saring |
sarok | Agak juling |
sarong | Sarung |
sawak | Menyelendangkan |
sawan | Sawan, Agak gila |
saweue | Menjenguk, Mengunjungi, Menghampiri |
saweueb | Sebab |
sawo | Sahur |
sawok | Sauk |
sayang | Sayang |
sayeuep | Sayap |
sayong | Sayung, Memukul |
se | Pindah, Geser |
seb | Cukup |
sek | Menguliti, Kupas |
seng | Seng |
set | Yang tadi, Itu-itu lagi |
seubee | Menimbun, Menambak |
seudak | Sesak, Penuh |
seudee | Kurang waras |
seudeukah | Sedekah |
seudia | Sedia |
seueb | Memaki |
seueh | Saf, Barisan |
seuet | Siram |
seuiet | Jinak |
seulala | Silau |
seulasa | Selasa |
seulaseh | Selasih |
seulatan | Selatan |
seulawah | Selawah (Nama gunung) |
seuleukom | Telekum |
seulimbot | Selimut |
seulio | Setengah tertidur |
seulumpuek | Pelepah |
seumah | Sembah |
seumak | Semak, Lebat, Belukar |
seumalu | Benalu |
seumangat | Semangat |
seumantong | Kelelawar |
seumanyam | Bersemayam |
seumateh | Patuh |
seumayang | Sembahyang, Shalat |
seumen | Semen |
seumeuleh | Sembelih |
seumeungeub | Menguap |
seumpom | Membanting |
seuneut | Mencambuk |
seungap | Diam, Sunyi |
seungeu | Memakan lauk tanpa nasi |
seungkak | Sengkak |
seungko | Ikan Lele |
seungkoe | Sakit mencucuk di dada |
seungue | Sunyi, Asing, Terpencil |
seunoh | Berebut |
seunom | Menyelam |
seuntoh | Sentuh |
seuob | Mengukus |
seuon | Menjunjung |
seuot | Menyahut |
seupet | Jepit, Menjepit |
seupoh | Sepuh |
seupot | |
seurabok | Serbuk |
seurapa | Menyerapah, Memaki |
seureuta | Serta, Bersama, Serentak |
seurune | Serunai(Seruling padi) |
seusai | Sesal,, Menyesal |
seusak | Sesak |
seutet | Mengikuti |
seutia | Setia |
seutui | Sentul |
seuuem | Panas |
si | |
sibok | Sibuk, Peduli |
sibu | Menyebarkan |
sideh | Sana, Disana |
sie | |
sigra | Cepat |
sihe | Sihir |
sijot | Miring |
sijuek | Sejuk, Dingin |
sikin | Pisau |
sikula | Sekolah |
sikureueng | Sembilan |
silak | Menyinsing, Menggulung |
silang | Bersilangan, Selang |
silap | Silap, Keliru |
siluweueu | Celana |
simban | Tepat sasaran |
simpang | Simpang, Persimpangan |
singet | Miring |
singke | |
singklet | Membelit, Berbelit |
singkoi | Menyikut |
singoh | Besok |
sinthak | Menyentak, Menghentak |
sinthob | Menghempas kuat-kuat |
sipak | Sepak |
sipat | Mengukur |
sipot | Siput |
sira | Garam |
siram | Siram |
siri | Yang mana |
sisat | Sesat |
siseu | Menghamparkan, Mencampakkan |
siseuek | Sisik |
soe | Siapa |
soh | |
sok | |
som | Sembunyi, Menyembunyikan |
srabe | Binatang penyengat |
su | Suara, Bunyi |
sua | Obor, Suar |
suang | Sial, Malang, Celaka |
suboh | Subuh |
subra | Ria, Riuh, Ribut |
sue | Ampas |
sugot | Sisir |
suku | Suku |
sulet | Bohong, Dusta |
sumpai | Menyumpal, Menyumbat |
sunggoh | Sungguh |
sungket | Sungkit, Menyungkit |
suntok | Suntuk |
surak | Bersorak |
surot | Surut, Mundur |
susah | Susah |
susoh | Susuh, Taji |
suson | Susun |
susop | Menyusup |
susot | Susut, Menyusut |
susu | Susu |
sutra | Sutera |
suyok | Jatuh ke bawah, Labuh, Bergantung |
Kamus Aceh Online Huruf T
ta | Kita |
taat | Taat, Patuh |
tabak | Baki |
tabeue | Tawar |
tabiat | Tabiat, Watak |
tabu | Menabur, Menyebar |
taeun | Wabah, Kolera, Ayan |
taguen | Masak, Memasak |
tahe | Heran |
taipah | Kelompok, Pasukan |
tajam | Tajam, Runcing |
tak | Menetak, Menebas |
takat | Membidik, Mengarahkan |
taki | Tipu, Menipu, Berbohong |
taklok | Takluk, Kalah, Tunduk |
takot | Takut |
takse | Taksir, Dugaan |
takue | Leher |
takung | Menyokong, Menopang |
talak | |
talam | Talam, Baki besar |
taleuek | Talak, Cerai |
talo | Kalah |
taloe | Tali |
taluem | Telan |
tamah | Tambah |
taman | Taman |
tamat | Tamat, Selesai |
tambak | Tambak, Menambak, Meninggikan |
tambo | Beduk |
tamong | Masuk |
tampa | Tampar |
tampai | Tambal |
tampoe | Tampi, Menampi |
tamse | Tamsil, Perumpamaan, Misal |
tamuek | Melangkah |
tan | Tidak, Tidak mau, Tidak ada |
tangah | Menengadah |
tanggoh | Tangguh, Penangguhan |
tanggong | Tanggung, Tanggung jawab |
tangkai | Menangkal |
tangke | Tangkai |
tangkurak | Tengkorak |
tanoh | Tanah |
tanom | Tanam |
tantra | Tentara, Pasukan |
tanyong | Tanya, Bertanya |
tapak | Telapak |
tape | Tapai |
tapeh | Sabut kelapa, Serabut kelapa |
tapek | Tempeleng |
tapih | Menepis, Menghindar |
tarek | Tarik, Menarik |
tari | Cantik, Manis, Jelita |
tarieng | Taring |
taroh | Taruhan |
taron | Perangkap, Jerat |
tawok | Panggil, Memanggil |
te | Teh |
tem | Mau, Mengiyakan |
teu | Awalan |
teubai | Tebal |
teubee | Tebu |
teubiet | Keluar |
teuboih | Tebus |
teubok | Menebuk, Menembuk, Melobangi |
teudoh | Teduh, Tenang |
teuga | Kuat |
teugang | Tegang |
teugok | Teguk, Meneguk |
teugom | Terkam, Menerkam |
teuka | Datang, Hadir, Tiba, Muncul, Timbul |
teukabo | Takabur |
teukeudi | Takdir |
teuku | Gelar bangsawan Aceh |
teukui | Menunduk |
teuma | Selanjutnya, Setelah itu |
teumbon | Gemuk, Tambun |
teumee | Ketemu |
teumeuntuek | Hadiah, Pemberian |
teumok | Meraup, Menyudu |
teumon | Teman |
teunak | Memaki |
teungeut | Mengantuk |
teungku | Panggilan untuk orang yang alim (Laki-laki) |
teungoh | |
teuntee | Tentu, Pasti |
teuoh | Berbicara untuk orang lain |
teuot | Lutut |
teupok | Tertabrak, Tepuk |
teupuek | Tamparan keras |
teuraweh | Tarawih |
teurejon | Terjun |
teureubang | Terbang |
teureujang | Terjang |
teutaih | Meretas, Menetas |
teutap | Tetap |
tham | Melarang |
that | Sangat, Amat |
thee | Tahu, Sadar |
theun | Tahan, Cegah |
tho | Kering |
thon | Tahun |
thong | Celana dalam |
tiek | Lempar, Campak |
tiep | Setiap |
tieueb | Mengejar, Membayangi |
tijik | Menjinjing |
tijoh | Menetes |
tika | Tikar |
tikoih | Tikus |
tilam | Tilam, Kasur |
tima | Timba |
timbak | Tembak |
timoh | Tumbuh |
timon | Timun |
timpe | Tempel |
timphiek | Rata, Pesek |
timu | Timur |
timue | Timbul, Muncul |
tindeh | Tindih, Menindih |
tinggai | Tinggal |
tinggong | Jongkok |
tinggrom | Mengentak, Menghempaskan |
tingkap | Jendela |
tingkue | Gendong |
tinju | Tinju, Meninju |
tipee | Tipu, Menipu |
tire | Menipu, Menyontoh |
tireh | Bocor, Merembes |
tirom | Tiram |
tirut | Lancip, Runcing |
titeb | Tetesan |
titi | Jembatan |
tob | Tusuk |
toe | Dekat |
toh | |
toke | Toke Tauke |
tong | Tong |
top | Tutup |
tot | Bakar |
trang | Terang |
treb | Lama |
trieng | Bambu |
trimong | Terima |
troe | Kenyang |
troih | Sampai, Tiba, Datang |
trom | Menendang dengan keras |
tron | Turun |
trueng | Terung, Terong |
tuba | Tuba, Racun |
tuboh | Tubuh |
tudoh | Tuduh |
tudong | Tudung |
tueng | Terima, Mengambil |
tuha | Tua |
tuka | Tukar, Menukar |
tukok | Pangkal pelepah daun kelapa |
tulak | Tolak, Menolak |
tuleh | Tulis, Menulis |
tuleueng | Tulang |
tulo | Burung pipit |
tuloe | Sangat tuli |
tuloih | Tulus |
tulong | Tolong |
tumbak | Tombak, Lembing |
tumeh | Tumis |
tumet | Tumit |
tumpang | Menompang |
tumpoi | Tumpul |
tumpok | Tumpuk, Tumpukan |
tundok | Tunduk |
tungang | Keras kepala |
tunggai | Tunggal |
tungge | Tagih, Menagih |
tunggeng | Menungging |
tungkat | Tongkat |
tunong | Udik, Pedalaman |
tunyok | Tunjuk |
tupee | Tupai |
turot | Turut, Ikut |
tuto | Tutur |
tutop | Tutup |
tutue | Jembatan |
tuwo | Lupa |
Kamus Aceh Online Huruf U
u | Kelapa |
ubat | Obat |
ube | Sebesar, Sekecil, Besarnya |
ubit | Kecil |
uboe | Pangkal |
udep | Hidup, Bernyawa |
udeueng | Udang |
udo | Uzur |
ue | |
ueh | Aus, Licin |
uem | Peluk |
uet | Telan |
ujeuen | }, |
ujong | Ujung |
uke | Ukir |
ukheue | Akar |
uko | Ukur |
ulah | Olah, Cara, Bentuk |
ulat | Ulat |
ule | Memuntahkan, Mengeluarkan kembali dari mulut |
ulee | Kepala |
uleue | Ular |
ulon | Saya, Sayatuan |
ulu | Bunting(Untuk hewan) |
umbak | Ombak |
umong | Petak sawah |
umu | Umur |
undo | Undur, Mundur |
uneun | Kanan |
ung | Memuji |
ungki | Mengobrak-abrik |
unoe | Lebah |
unta | Unta |
untong | Untung |
upa | Menggosok di antara tangan |
upah | Upah, Gaji |
upie | Memutar dengan jari-jari tangan |
uram | Bahagian paling bawah(Tanaman) |
urat | Urat |
uret | Tanaman jalar |
ureueng | Orang |
uroe | Hari, Siang hari |
urot | Urut, Pijit |
uru | Meniru |
uruek | Lobang |
use | Usir |
utak | Otak |
utang | Hutang |
uteuen | Hutan |
utoih | Ahli, Pandai |
Kamus Aceh Online Huruf W
wa | Memeluk, Mendekap |
wahe | Wahai |
wahed | Wahid, Satu |
wajah | Wajah, Muka, Rupa |
wajeb | |
wali | Wali |
wareh | Waris, Ahli waris |
wareuna | Warna |
warong | Warung |
wasiet | Wasiat |
wasit | Wasit, Juri |
watee | Waktu |
weh | Pergi |
weng | Giling, Dayung |
wet | Belok |
weue | Kandang |
weueh | Iba, Kasihan |
wie | Kiri |
wiet | Mematahkan |
woe | Pulang |
wot | Mengaduk |
Kamus Aceh Online Huruf Y
yah | Ayah |
yakin | Yakin |
yatim | Yatim |
yee | Ikan hiu |
yo | Takut |
yoh | Waktu, Masa, Saat, Ketika |
yok-yok | Mengoyang-goyangkan |
yub | Bawah |
yue | Suruh, Menyuruh |
yuek | Berkurang |
yum | Harga |